nativelib.net logo NativeLib uk УКРАЇНСЬКА

Matkustaminen bussilla ja junalla → 乘公共汽车和火车旅行: Розмовник

missä lippukassa on?
售票处在哪里?
missä ovat lippuautomaatit?
售票机在哪里?
mihin aikaan seuraava bussi lähtee...?
下一班去……的巴士几点钟?
mihin aikaan on seuraava bussi Camdeniin?
下一班去卡姆登的巴士几点钟?
Camden
卡姆登
Camden
卡姆登
voinko ostaa lipun bussista?
我可以在巴士上买票吗?
voinko ostaa lipun junasta?
我可以在火车上买票吗?
paljonko on… Lontooseen?
一个……到伦敦多少钱?
paljonko sinkku maksaa Lontooseen?
去伦敦单程多少钱?
paljonko maksaa paluu Lontooseen?
回伦敦多少钱?
kuinka paljon maksaa ykkösluokan sinkku Lontooseen?
去伦敦的头等舱单程多少钱?
kuinka paljon maksaa ensiluokkainen paluu Lontooseen?
头等舱回伦敦多少钱?
Haluaisin… Bristoliin
我想要一个……去布里斯托尔
Haluaisin sinkun Bristoliin
我想要一张去布里斯托的单曲
Haluaisin palata Bristoliin
我想回到布里斯托
Haluaisin lapsen sinkkuna Bristoliin
我想要一个孩子单身到布里斯托
Haluaisin lapsen palaavan Bristoliin
我想要一个孩子回到布里斯托
Haluaisin vanhusten sinkkua Bristoliin
我想要一个老年人的单身到布里斯托尔
Haluaisin vanhusten paluuta Bristoliin
我希望老年人返回布里斯托
Haluaisin ensiluokkaisen sinkun Bristoliin
我想要一张去布里斯托的头等舱单曲
Haluaisin ensiluokkaisen paluumatkan Bristoliin
我想要头等舱返回布里斯托尔
onko ruuhka-ajan ulkopuolella matkoista alennuksia?
非高峰旅行是否有任何减少?
milloin haluaisit matkustaa?
你想什么时候去旅行?
milloin tulet takaisin?
你什么时候回来?
Haluaisin palata…, palaan sunnuntaina
我想回到……,周日回来
Haluaisin palata Newcastleen, palaan sunnuntaina
我想回到纽卡斯尔,周日回来
mitä alustaa tarvitsen…?
我需要哪个平台……?
minkä alustan tarvitsen Manchesteriin?
曼彻斯特需要哪个平台?
onko tämä oikea alusta…?
这是适合……的平台吗?
onko tämä oikea alusta Cardiffille?
这是适合卡迪夫的平台吗?
mihin vaihdan…?
我在哪里换……?
missä vaihdan Exeteriin?
我在哪里换埃克塞特?
sinun täytyy vaihtaa osoitteessa…
你需要改变…
sinun on vaihdettava Readingissa
你需要在阅读改变
saisinko aikataulun, kiitos?
请问可以给我一个时间表吗?
kuinka usein bussit kulkevat...?
公共汽车多久开往……?
kuinka usein bussit kulkevat Bournemouthiin?
公共汽车多久开往伯恩茅斯?
kuinka usein junat kulkevat...?
火车多久开往……?
kuinka usein junat kulkevat Coventryyn?
火车多久开往考文垂?
Haluaisin uusia kausikorttini
我想更新我的季票,拜托
seuraava juna, joka saapuu laiturille 2, on klo 16.35 Doncasteriin
下一班到达 2 号站台的火车是 16.35 到唐卡斯特
Laituri 11 10.22 Guildfordiin
10.22 到吉尔福德的平台 11
seuraava juna laiturilta 5 lähtee 18.03 Penzanceen
下一班从 5 号站台出发的火车将是 18.03 开往彭赞斯的列车
juna on myöhässä
火车晚点了
juna on peruttu
火车被取消了
pysähtyykö tämä bussi osoitteessa…?
这辆公共汽车停在……吗?
pysähtyykö tämä bussi Trafalgar Squarella?
这辆巴士在特拉法加广场停吗?
pysähtyykö tämä juna paikassa…?
这列火车停在……吗?
pysähtyykö tämä juna Leicesterissä?
这列火车在莱斯特停吗?
voisinko laittaa tämän pitoon, kiitos?
我可以把这个放在货舱里吗?
voitko kertoa minulle milloin pääsemme…?
你能告诉我我们什么时候到……吗?
voitko kertoa minulle milloin pääsemme yliopistoon?
你能告诉我我们什么时候到大学吗?
voisitko pysähtyä…?
你能停在……吗?
voisitko pysähtyä lentokentälle?
你能在机场停下来吗?
Onko tämä tuoli vapaa?
这里没人坐吗?
Onko tämä paikka varattu?
这个座位有人吗?
haittaako jos istun tässä?
你介意我坐在这里吗?
liput, kiitos
门票,请
kaikki liput ja junakortit, kiitos
请所有车票和铁路卡
voisinko nähdä lippusi, kiitos?
请让我看看你的票好吗?
Olen hukannut lippuni
我把票弄丢了
mihin aikaan saavumme…?
我们几点到……?
mihin aikaan saavumme Sheffieldiin?
我们什么时候到达谢菲尔德?
mikä tämä pysäkki on?
这是什么站?
mikä on seuraava pysäkki?
下一站是什么?
tämä on minun pysäkki
这是我的站
Lähden täältä pois
我在这里下车
onko junassa buffetauto?
火车上有自助餐车吗?
haittaako jos avaan ikkunan?
你介意我打开窗户吗?
lähestymme nyt London Kings Crossia
我们现在正在接近伦敦国王十字
tämä juna päättyy tähän
这列火车在这里终止
kaikki muuttuu, kiitos
请全部改变
ota kaikki matkatavarasi ja henkilökohtaiset tavarasi mukaasi
请随身携带所有行李和个人物品
voitko kertoa minulle, missä on lähin metroasema?
你能告诉我最近的地铁站在哪里吗?
missä on maanalaisen kartta?
哪里有地下地图?
tuolla
在那边
minkä linjan tarvitsen Camden Towniin?
卡姆登镇需要哪条线路?
kuinka monta pysäkkiä on…?
到_____中途停多少个站 …?
kuinka monta pysäkkiä on Westminsteriin?
到威斯敏斯特多少站?
Haluaisin Day Travelcardin
我想要一张一日旅行卡,请
mitkä vyöhykkeet?
哪些区域?
vyöhykkeet 1-2
1-2区
Haluaisin Oyster-kortin, kiitos
我想要一张牡蛎卡,请
Haluaisin laittaa siihen 10 puntaa
我想花 10 英镑买它
Liput
门票
Alusta
平台
Odotushuone
等候室
Matkatavarat
行李寄存
Kadonnut omaisuus
失物
Maanalainen
地下
Bussipysäkki
巴士车站
Pyydä pysäytystä
请求停止
Ajallaan
准时
Odotettu
预期的
Viivästynyt
延迟
Peruutettu
取消
Soittaa numeroon...
打电话给...
Istuin
座位
Auto
Ensisijainen istuin
优先座位
Junille
去火车
Junat Lontooseen
到 伦敦的火车
Tie ulos
出路
Huomioi aukko
注意间隔
Pohjoissuuntainen alusta
北行平台
itään suuntautuva alusta
东行平台
Eteläsuuntainen alusta
南向平台
Länsisuuntainen alusta
西行平台