DEUTSCH ▼

Soundtracks / Glazbene podloge - Wortschatz

Tonspur

zvučna podloga

Punktzahl

postići

Komponist

skladatelj

Thema

tema

Orchestrierung

orkestracija

Melodie

melodija

Stichwort

znak

Anordnung

uređenje

Instrumentierung

instrumentacija

Motiv

motiv

Sounddesign

dizajn zvuka

Soundeffekte

zvučni efekti

Ensemble

ansambl

mischen

miješanje

Aufnahme

snimanje

Produktion

proizvodnja

Direktor

direktor

Szene

scena

Stimmung

raspoloženje

Umgebungs

ambijentalni

Toneditor

urednik zvuka

Text

tekstovi pjesama

Gesang

vokalni

Leistung

performanse

Orchester

orkestar

Leiter

dirigent

Resonanzboden

zvučna ploča

mischen

miješati

Spielbericht

rezultatski list

Audio-

zvuk

Schallwelle

zvučni val

Titellied

tematska pjesma

Schiene

staza

Film

film

filmisch

filmski

Produzent

proizvođač

Orchestergraben

orkestarska jama

Tontechniker

tonski inženjer

Resonanz

rezonancija

Dynamik

dinamika

Verstärkung

pojačanje

Zusammensetzung

sastav

Galgenmikrofon

mikrofon s bumom

Audiospur

zvučni zapis

verblassen

uvenuti

Schleife

petlja

Tempo

tempo

Synchronisierung

sinkronizacija

Hall

odjek

Abmischung

miksdown