wissen Sie, wo ich mein … reparieren lassen kann?
എന്റെ … നന്നാക്കാൻ എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
weißt du wo ich mein handy reparieren lassen kann?
എന്റെ ഫോൺ എവിടെ നിന്ന് നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Wissen Sie, wo ich meine Uhr reparieren lassen kann?
എന്റെ വാച്ച് എവിടെ നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Weißt du, wo ich meine Kamera reparieren lassen kann?
എവിടെയാണ് എന്റെ ക്യാമറ നന്നാക്കാൻ കഴിയുക എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
Weißt du, wo ich meine Schuhe reparieren lassen kann?
എന്റെ ഷൂസ് എവിടെ നന്നാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
der Bildschirm ist kaputt
സ്ക്രീൻ തകർന്നു
da stimmt was nicht …
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്…
Irgendetwas stimmt mit meiner Uhr nicht
എന്റെ വാച്ചിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
Irgendetwas stimmt mit diesem Radio nicht
ഈ റേഡിയോയിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
Führen Sie Reparaturen aus?
നിങ്ങൾ അറ്റകുറ്റപ്പണി നടത്തുമോ?
Reparierst du Fernseher?
നിങ്ങൾ ടെലിവിഷൻ റിപ്പയർ ചെയ്യാറുണ്ടോ?
Machst du Computerreparaturen?
നിങ്ങൾ കമ്പ്യൂട്ടർ നന്നാക്കുന്നുണ്ടോ?
Reparierst du Laptops?
നിങ്ങൾ ലാപ്ടോപ്പ് നന്നാക്കുന്നുണ്ടോ?
Wie viel wird es kosten?
ഇതിന് എത്ര ചെലവാകും?
wann wird es fertig sein?
അത് എപ്പോൾ തയ്യാറാകും?
Wie lange wird es dauern?
ഇതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?
Ich kann es sofort tun
എനിക്ക് അത് നേരിട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും
es wird fertig sein …
അത് തയ്യാറാകും…
es wird bis morgen fertig sein
അത് നാളെയോടെ റെഡിയാകും
nächste Woche ist es fertig
അത് അടുത്ത ആഴ്ച തയ്യാറാകും
Ich werde es mindestens zwei Wochen lang nicht schaffen
രണ്ടാഴ്ചയെങ്കിലും എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
kannst du es reparieren?
നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?
wir können es hier nicht tun
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഇവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
Wir werden es an die Hersteller zurückschicken müssen
ഞങ്ങൾ അത് നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് തിരികെ അയയ്‌ക്കേണ്ടതുണ്ട്
es lohnt sich nicht zu reparieren
അത് നന്നാക്കാൻ യോഗ്യമല്ല
Meine Uhr ist stehen geblieben
എന്റെ വാച്ച് നിലച്ചു
kann ich es mir anschauen?
എനിക്കത് നോക്കാമോ?
Ich denke, es braucht eine neue Batterie
ഇതിന് ഒരു പുതിയ ബാറ്ററി ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
Ich bin gekommen, um meine …
ഞാൻ എന്റെ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ വന്നതാണ്...
Ich komme, um meine Uhr abzuholen
ഞാൻ എന്റെ വാച്ച് എടുക്കാൻ വന്നതാണ്
Ich bin gekommen, um meinen Computer abzuholen
ഞാൻ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടർ ശേഖരിക്കാൻ വന്നതാണ്
Könnten Sie mir die Fotos auf dieser Speicherkarte ausdrucken?
എനിക്കായി ഈ മെമ്മറി കാർഡിലെ ഫോട്ടോകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാമോ?
Könnten Sie mir die Fotos auf diesem Memory Stick ausdrucken?
എനിക്കായി ഈ മെമ്മറി സ്റ്റിക്കിൽ ഫോട്ടോകൾ പ്രിന്റ് ചെയ്യാമോ?
Möchten Sie matte oder glänzende Drucke?
നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലോസ് പ്രിന്റുകൾ വേണോ?
Welche Druckgröße möchten Sie?
ഏത് വലുപ്പത്തിലുള്ള പ്രിന്റുകളാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
Kann ich diesen Anzug reinigen lassen?
എനിക്ക് ഈ സ്യൂട്ട് വൃത്തിയാക്കാമോ?
Könntest du diese Hose einen Zoll hochziehen?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരു ഇഞ്ച് മുകളിലേക്ക് എടുക്കാമോ?
Könntest du diese Hose einen Zentimeter herunterziehen?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരു ഇഞ്ച് താഴേക്ക് എടുക്കാമോ?
Könnten Sie diese Hose in einem Zoll nehmen?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്രൗസറുകൾ ഒരിഞ്ചിൽ എടുക്കാമോ?
Könnten Sie diese Hose zwei Zoll herausnehmen?
ഈ ട്രൗസറുകൾ രണ്ടിഞ്ച് പുറത്തെടുക്കാമോ?
Kann ich diese Schuhe reparieren lassen?
എനിക്ക് ഈ ഷൂസ് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമോ?
könntest du diese Schuhe neu anziehen für mich?
എനിക്കായി ഈ ഷൂസിൽ പുതിയത് ഇടാമോ?
Könntest du mir neue Absätze an diese Schuhe anziehen?
എനിക്കായി ഈ ഷൂകളിൽ പുതിയ കുതികാൽ ധരിക്കാമോ?
könntest du mir neue sohlen auf diese schuhe machen?
എനിക്കായി ഈ ഷൂസിൽ പുതിയ കാലുകൾ ഇടാമോ?
könnte ich diesen Schlüssel anfertigen lassen?
എനിക്ക് ഈ താക്കോൽ മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
könnte ich diese Schlüssel schneiden lassen?
എനിക്ക് ഈ കീകൾ മുറിക്കാൻ കഴിയുമോ?
Ich möchte bitte jeweils ein Exemplar davon
എനിക്ക് ഇവയിൽ ഓരോന്നിന്റെയും ഒരു പകർപ്പ് വേണം, ദയവായി
Könnte ich einen Schlüsselbund haben?
എനിക്ക് ഒരു താക്കോൽ മോതിരം തരാമോ?
DEUTSCH ▼