DEUTSCH ▼

Regisseure und Produzenten / Diretores e Produtores - Wortschatz

Direktor

diretor

Produzent

produtor

Drehbuchautor

roteirista

Kameramann

diretor de fotografia

Editor

editor

Gießen

fundição

Skript

roteiro

Zeitplan

agendar

Budget

orçamento

Schießen

tiroteio

Standort

localização

Crew

equipe

Postproduktion

pós-produção

Storyboard

storyboard

Vorproduktion

pré-produção

Casting-Direktor

diretor de elenco

Herstellungsleitung

produtor de linha

Ausführender Produzent

produtor executivo

künstlerischer Leiter

diretor de arte

Regieassistent

assistente de direção

Produktionsdesign

design de produção

grünes Licht

luz verde

wickeln

enrolar

Entwurf

rascunho

Revision

revisão

Drehtag

dia de filmagem

Anrufliste

folha de chamada

Tag für Tag

dia após dia

Hauptfotografie

fotografia principal

Tageszeitungen

diários

Kontinuität

continuidade

Abdeckung

cobertura

Tonhöhe

tom

Behandlung

tratamento

Talent

talento

Finanzierung

financiamento

Veröffentlichungsdatum

data de lançamento

Verteilung

distribuição

Festival

festival

Anhänger

reboque

Screening

triagem

Produzentenschnitt

corte do produtor

Film

filme

Independent-Film

filme independente

Studio

estúdio

Abschlussparty

festa de encerramento

Fokusgruppe

grupo focal

Pilot

piloto

Showrunner

showrunner

Koproduzent

coprodutor