Müssen wir buchen?
bron etmelimi?
Welche Tickets haben Sie zur Verfügung?
haýsy biletler bar?
Ich hätte gerne zwei Karten, bitte
Iki bilet isleýärin, haýyş
Ich möchte zwei Tickets für …
Iki bilet isleýärin ...
Ich hätte gerne zwei Tickets für morgen Abend
Ertir agşam iki bilet isleýärin
Ich hätte gerne zwei Karten für nächsten Samstag
Geljek şenbe üçin iki bilet isleýärin
Ich möchte vier Tickets sehen …
Dört bilet görmek isleýärin ...
Ich hätte gerne vier Tickets für Les Misérables
Les Misérables-i görmek üçin dört bilet isleýärin
Es tut mir leid, es ist ausgebucht
Bagyşlaň, doly bron edildi
Entschuldigung, wir haben nichts mehr
bagyşlaň, bizde hiç zat galmady
Wieviel kosten die Karten?
petek näçe?
gibt es einen rabatt für …?
üçin arzanladyş barmy?
Gibt es einen Rabatt für Studenten?
talyplar üçin arzanladyş barmy?
Gibt es eine Ermäßigung für Senioren?
ýaşuly adamlar üçin arzanladyş barmy?
Gibt es einen Rabatt für Arbeitslose?
işsizler üçin arzanladyş barmy?
Gibt es eine Ermäßigung für Kinder?
çagalar üçin arzanladyş barmy?
Wo möchten Sie sitzen?
nirede oturmak isleýärsiňiz?
nahe der Front
öň tarapynda
in der Nähe des Rückens
arkasynda
irgendwo in der Mitte
ortada
Wie möchten Sie bezahlen?
nädip tölemek isleýärsiňiz?
Kann ich mit Karte bezahlen?
kartoçka bilen töläp bilerinmi?
Was ist das Ablaufdatum?
möhleti näçe?
Was ist das Startdatum?
başlangyç senesi näme?
Was ist die Sicherheitsnummer auf der Rückseite?
arka tarapdaky howpsuzlyk belgisi näme?
Bitte geben Sie Ihre PIN ein
PIN-e girmegiňizi haýyş edýäris
Wo bekomme ich die Tickets?
biletleri nireden ýygnaýaryn?
Die Tickets waren sehr günstig
biletler gaty arzan
Die Tickets waren teuer
biletler gymmatdy
Der Fahrkartenschalter
Kassasy