ENGLISCH ▼
DEUTSCH ▼
Close to the same wird normalerweise ins Deutsche als fast gleich übersetzt. Anwendungsbeispiele: Therefore, access points are forced to operate on the same radio channels in close proximity to each other. (Daher sind Access Points gezwungen, in unmittelbarer Nähe zueinander auf denselben Funkkanälen zu arbeiten.).
close - This adjective describes something that is near in distance or time. It can also mean intimate or ...
to - This word indicates direction, purpose, or relationship. It is a versatile preposition and ...
the - The is a definite article used to specify a particular noun or noun phrase. It functions as a ...
same - Same indicates identity or equivalence. It denotes that two or more things are identical or of the ...
Übersetzung ins französische: pour
Übersetzung ins walisisch: i
Übersetzung ins tataren: рга
Übersetzung ins singhalesisch: දක්වා
Übersetzung ins burmesische: ရန်
Übersetzung ins khmer: ទៅ
Übersetzung ins javanisch: kanggo
Übersetzung ins lettisch: uz
Übersetzung ins kannada: ಗೆ
... about equal, about identical, about similar, about the same, almost alike, almost equal, almost equivalent, almost identical, almost similar, almost the same, approximately equal, approximately equivalent, approximately identical, approximately similar, approximately the same,
... ähnlich, gleich, gleichartig, ungefähr gleich, fast gleich,
close to the same
fast gleich
| Therefore, access points are forced to operate on the same radio channels in close proximity to each other. |
Daher sind Access Points gezwungen, in unmittelbarer Nähe zueinander auf denselben Funkkanälen zu arbeiten. |
| At the same time, he has close ties to the Peronist trade union bureaucracy. |
Gleichzeitig hat er enge Beziehungen zur peronistischen Gewerkschaftsbürokratie. |
| Two genes that are close together on the same chromosome do not assort independently. |
Zwei Gene, die auf demselben Chromosom nahe beieinander liegen, sortieren sich nicht unabhängig voneinander. |
| Back pressure is measured in the exhaust pipe as close as possible to its end or in an extension of the same diameter. |
Der Gegendruck wird im Abgasrohr möglichst nahe an dessen Ende oder in einer Verlängerung gleichen Durchmessers gemessen. |
| Scholar John Lindow concurs, noting that if the figures within the location names are the same, then the identification of all the locations as within close vicinity is likely. |
Der Gelehrte John Lindow stimmt dem zu und stellt fest, dass, wenn die Zahlen in den Ortsnamen gleich sind, die Identifizierung aller Orte als in unmittelbarer Nähe liegend wahrscheinlich ist. |
| Regulation is a term used for multi-barreled firearms that indicates how close to the same point of aim the barrels will shoot. |
Regulierung ist ein Begriff, der für mehrläufige Schusswaffen verwendet wird und angibt, wie nahe die Läufe an denselben Zielpunkt schießen. |
| While there are close to 7 billion humans, we are just one species, and we need the same core elements to thrive. |
Obwohl es fast 7 Milliarden Menschen gibt, sind wir nur eine Spezies, und wir brauchen die gleichen Kernelemente, um zu gedeihen. |
| The instrumentation is the same as for the Trois poésies de la lyrique japonaise by Stravinsky, and close to that of the Poèmes hindous by Delage. |
Die Instrumentierung ist die gleiche wie bei den Trois poésies de la lyrique japonaise von Strawinsky und nahe an der der Poèmes von Delage. |
| Despite their unknown genetic bond, Frank and Charlie are very close, sharing an apartment and even the same bed. |
Trotz ihrer unbekannten genetischen Bindung stehen sich Frank und Charlie sehr nahe und teilen sich eine Wohnung und sogar das gleiche Bett. |
| A new building for the museum will be constructed on the same site over the course of three years starting in 2020 with David Adjaye serving as architect. |
An gleicher Stelle entsteht ab 2020 in drei Jahren unter der Leitung von David Adjaye ein Museumsneubau. |
| The Google Maps apps for iOS and Android have many of the same features, including turn-by-turn navigation, street view, and public transit information. |
Die Google Maps-Apps für iOS und Android verfügen über viele der gleichen Funktionen, einschließlich Turn-by-Turn-Navigation, Straßenansicht und Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln. |
| Welltower announced an agreement to buy 19 properties from Vintage Senior Living for $1.15 billion in August 2016 and closed in September of the same year. |
Welltower gab im August 2016 eine Vereinbarung zum Kauf von 19 Immobilien von Vintage Senior Living für 1,15 Milliarden US-Dollar bekannt und schloss diese im September desselben Jahres. |
| She is also close to the people, and visited patients suffering from leprosy. |
Sie ist auch nah an den Menschen und hat Leprakranke besucht. |
| The East Asian O3-M122 Y chromosome Haplogroup is found in large quantities in other Muslims close to the Hui like Dongxiang, Bo'an and Salar. |
Die ostasiatische O3-M122 Y-Chromosom-Haplogruppe findet sich in großen Mengen bei anderen Muslimen in der Nähe der Hui wie Dongxiang, Bo'an und Salar. |
| Prairie View A&M's marching band is officially known as the Marching Storm and has close to 300 active members. |
Die Blaskapelle von Prairie View A&M ist offiziell als Marching Storm bekannt und hat fast 300 aktive Mitglieder. |
