Zavolajte sanitku
Rufen Sie einen Krankenwagen
Požiarna núdzová situácia
Feuernotfall
Potrebná lekárska pomoc
Medizinische Hilfe erforderlich
Policajná pohotovosť
Polizeinotruf
ÚNIKOVÝ VÝCHOD
Notausgang
Zachovajte pokoj
Bleiben Sie ruhig
Evakuujte budovu
Evakuieren Sie das Gebäude
V prípade požiaru
Im Brandfall
LEKÁRNIČKA
Erste-Hilfe-Kasten
Kontaktné číslo pre núdzové situácie
Notrufnummer
Nebezpečná zóna
Gefahrenzone
Život ohrozujúca situácia
Lebensbedrohliche Situation
Hľadajte úkryt
Suchen Sie Schutz
Prírodná katastrofa
Naturkatastrophe
Núdzový evakuačný plán
Notfall-Evakuierungsplan
Zostaňte vnútri
Bleiben Sie drinnen
Zavolajte o pomoc
Rufen Sie um Hilfe
Výstraha pred povodňami
Hochwasserwarnung
Bezpečnosť pred zemetrasením
Erdbebensicherheit
Požiarny alarm
Feueralarm
Lekárska pohotovosť
Medizinischer Notfall
Núdzová linka
Notfall-Hotline
Pátranie a záchrana
Suche und Rettung
Zachovajte pokoj
Keine Panik
Núdzový prístrešok
Notunterkunft
tím urgentnej lekárskej starostlivosti
Medizinisches Notfallteam
Vysoká úroveň pohotovosti
Höchste Alarmstufe
Zavolajte hasičský zbor
Rufen Sie die Feuerwehr
Výpadok prúdu
Stromausfall
Zostaňte v bezpečí
Bleib sicher
Nebezpečné materiály
Gefährliche Stoffe
Dopravná nehoda
Verkehrsunfall
Drž sa ďalej od nebezpečenstva
Halten Sie sich von Gefahren fern
Núdzové vysielanie
Notfalldurchsage
Pokyny pre KPR
Anweisungen zur Herz-Lungen-Wiederbelebung
Odstraňovanie následkov katastrof
Katastrophenhilfe
Výstraha pred cunami
Tsunami-Warnung
Výstraha pred hurikánom
Hurrikan-Alarm
Núdzové zásoby
Notvorräte
Úkryt na mieste
Schutzraum vor Ort
Zavolajte záchranné služby
Notdienst anrufen
Nepoužívajte výťah
Benutzen Sie nicht den Aufzug
Zachovajte pokoj a konajte rýchlo
Ruhe bewahren und schnell handeln
Núdzové postupy
Notfallmaßnahmen
Kritický stav
Kritischer Zustand
Núdzové pristátie
Notlandung
Zostaňte na linke
Bleiben Sie in der Leitung
Hľadanie pozostalých
Suche nach Überlebenden
Bezprostredné nebezpečenstvo
Unmittelbare Gefahr
Zavolajte na číslo 911
Rufen Sie 911 an
DEUTSCH ▼