Trestná činnosť
Kriminelle Aktivitäten
Vlámanie
Einbruchsvorfall
Vyšetrovanie podvodu
Betrugsermittlungen
Obchodovanie s drogami
Drogenhandel
Obvinenie z napadnutia
Anklage wegen Körperverletzung
Vyšetrovanie vraždy
Mordermittlungen
Správa o krádeži
Diebstahlmeldung
Zákon o vandalizme
Vandalismus-Akt
Odhaľovanie kybernetickej kriminality
Erkennung von Cyberkriminalität
Trestné konanie
Strafprozess
Aktivita gangu
Bandenaktivitäten
Nezákonné držanie
Illegaler Besitz
Vyšetrovanie miesta činu
Tatortuntersuchung
Výpoveď svedka
Zeugenaussagen
Policajná správa
Polizeibericht
Opatrenia v oblasti presadzovania práva
Maßnahmen der Strafverfolgungsbehörden
Obvinenie z trestného činu
Anklage wegen eines schweren Verbrechens
záznam v registri trestov
Strafregister
Detektívne vyšetrovanie
Detektivische Ermittlungen
Podozrivá aktivita
Verdächtige Aktivitäten
Predchádzanie kriminalite
Kriminalprävention
Správa o obeti
Opferbericht
Policajné vyšetrovanie
Polizeiliche Ermittlungen
Narušenie bezpečnosti
Sicherheitsverletzung
Prípad falšovania
Fälschungsfall
Ozbrojená lúpež
Bewaffneter Raubüberfall
Trestné stíhanie
Strafverfolgung
Miera kriminality
Kriminalität
Nezákonná činnosť
Illegale Aktivitäten
Trest odňatia slobody
Gefängnisstrafe
Pojednávanie o podmienečnom prepustení
Anhörung zur bedingten Entlassung
Tím pre vyšetrovanie trestných činov
Kriminalpolizeiliche Ermittlungsgruppe
Porušenie zákona
Gesetzesverstoß
Forenzná analýza
Forensische Analyse
Kriminálne správanie
Kriminelles Verhalten
Zatknutý podozrivý
Festgenommener Verdächtiger
Podanie trestného oznámenia
Einreichung einer Strafanzeige
Detektívna práca
Detektivarbeit
Zhromažďovanie dôkazov
Beweissammlung
Tajná operácia
Undercover-Operation
Jednotka vyšetrovania trestných činov
Kriminalpolizei
Trestné obvinenia
Strafanzeigen
Súdne svedectvo
Zeugenaussage vor Gericht
Nezákonná transakcia
Illegale Transaktion
Policajná hliadka
Polizeistreife
Odsúdenie za trestný čin
Strafrechtliche Verurteilung