ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼

Δίκαιο των Συμβάσεων / Direito Contratual - Λεξικό

συμφωνία

acordo

αθέτηση

violação

θεώρηση

consideração

προσφορά

oferecer

αποδοχή

aceitação

σύμβαση

contrato

κόμμα

festa

ικανότητα

capacidade

κενός

vazio

ακυρώσιμος

anulável

συγκατάθεση

consentimento

εκτέλεση

desempenho

θεραπεία

remédio

αποζημίωση

danos

συγκεκριμένη απόδοση

desempenho específico

ανανέωση σύμβασης

novação

εκχώρηση

atribuição

εκπλήρωση

descarga

αποζημίωση

indenização

εγγύηση

garantia

οπισθοδρόμηση

preclusão

ευθύνη

responsabilidade

διαστρέβλωση

deturpação

απειλή

coação

αδικαιολόγητη επιρροή

influência indevida

θεώρηση

consideração

παραβίαση σύμβασης

quebra de contrato

πρόθεση

intenção

ρητή σύμβαση

contrato expresso

σιωπηρή σύμβαση

contrato implícito

κβαντική μερουίτης

mérito quântico

ανώτερη βία

força maior

ο χρόνος είναι ουσιώδης

o tempo é essencial

όροι και προϋποθέσεις

termos e Condições

εμπιστευτικότητα

confidencialidade

ανανέωση σύμβασης

novação

ακύρωση

rescisão

επικύρωση

ratificação

εγγύηση

garantia

εκκαθαρισμένες αποζημιώσεις

danos liquidados

προσφορά και αποδοχή

oferta e aceitação

ικανότητα σύναψης συμβάσεων

capacidade de contratar

ασυνειδησία

inconsciência

διαχωρισιμότητα

separabilidade

καλή πίστη

boa fé

ουσιώδης παραβίαση

violação material

κανόνας αποδεικτικών στοιχείων με προφορική διαδικασία

regra de prova oral

νόμος περί απάτης

estatuto de fraudes

τρίτος δικαιούχος

terceiro beneficiário

εκκαθαρισμένες αποζημιώσεις

danos liquidados