Use el cinturón de seguridad
Φορέστε τη ζώνη ασφαλείας σας
Siga las señales de tráfico
Ακολουθήστε τα σήματα κυκλοφορίας
Obedezca los límites de velocidad
Υπακούστε στα όρια ταχύτητας
Utilice los pasos de peatones
Χρησιμοποιήστε διαβάσεις πεζών
Revise periódicamente los frenos del vehículo
Ελέγχετε τακτικά τα φρένα του οχήματος
No conduzca bajo la influencia del alcohol
Μην οδηγείτε υπό την επήρεια αλκοόλ
Mantén una distancia segura de otros vehículos
Διατηρήστε ασφαλή απόσταση από άλλα οχήματα
Use casco en las motocicletas
Να φοράτε κράνος στις μοτοσικλέτες
Utilice asientos de seguridad para niños
Χρησιμοποιήστε παιδικά καθίσματα ασφαλείας
Respetar las normas de cruce de vías
Ακολουθήστε τους κανόνες διάβασης των σιδηροδρόμων
No utilice el teléfono mientras conduce
Μην χρησιμοποιείτε τηλέφωνο ενώ οδηγείτε
Garantizar el mantenimiento adecuado del vehículo
Διασφαλίστε την κατάλληλη συντήρηση του οχήματος
Utilice los intermitentes al girar
Χρησιμοποιήστε τα φλας όταν στρίβετε
Siga las normas de transporte público
Ακολουθήστε τους κανόνες των μέσων μαζικής μεταφοράς
No sobrecargue los vehículos
Μην υπερφορτώνετε τα οχήματα
Respete las señales de tráfico
Παρατηρήστε τις πινακίδες οδικής κυκλοφορίας
Manténgase alerta mientras conduce
Μείνετε σε εγρήγορση κατά την οδήγηση
Evite la conducción agresiva
Αποφύγετε την επιθετική οδήγηση
Revise los neumáticos antes de viajes largos
Ελέγξτε τα ελαστικά πριν από μεγάλα ταξίδια
Mantenga los contactos de emergencia en el vehículo
Να διατηρείτε τις επαφές έκτακτης ανάγκης στο όχημα
Siga las instrucciones de seguridad de la aerolínea
Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας των αεροπορικών εταιρειών
Permanezca detrás de las barreras de seguridad en las estaciones
Μείνετε πίσω από τα κιγκλιδώματα ασφαλείας στους σταθμούς
No correr sobre plataformas
Μην εκτελείτε σε πλατφόρμες
Siga las normas de seguridad en la navegación.
Ακολουθήστε τους κανονισμούς ασφαλείας για τη ναυσιπλοΐα
Use chalecos salvavidas en las embarcaciones
Να φοράτε σωσίβια σε σκάφη
Consulte las actualizaciones de tráfico antes de viajar
Ελέγξτε τις ενημερώσεις για την κυκλοφορία πριν από το ταξίδι
Denunciar conducción insegura
Αναφορά μη ασφαλούς οδήγησης
Siga las normas de seguridad del aeropuerto
Ακολουθήστε τους κανόνες ασφαλείας του αεροδρομίου
No distraiga al conductor
Μην αποσπάτε την προσοχή του οδηγού
Utilice ropa reflectante por la noche
Χρησιμοποιήστε ανακλαστικά ρούχα τη νύχτα
Respete las restricciones de velocidad en las zonas escolares
Ακολουθήστε τους περιορισμούς ταχύτητας στις σχολικές ζώνες
Respetar las marcas de los andenes ferroviarios
Παρατηρήστε τις σημάνσεις της σιδηροδρομικής πλατφόρμας
No cruce las calles sin cuidado
Μην διασχίζετε τους δρόμους απρόσεκτα
Siga los procedimientos de embarque del ferry
Ακολουθήστε τις διαδικασίες επιβίβασης στο πλοίο
Revisar el equipo de seguridad en los vehículos
Ελέγξτε τον εξοπλισμό ασφαλείας στα οχήματα
Permanezca en los carriles marcados
Μείνετε στις σηματοδοτημένες λωρίδες κυκλοφορίας
Evite caminar distraído
Αποφύγετε το περπάτημα με αδιάσπαστη προσοχή
Siga los consejos de seguridad para taxis
Ακολουθήστε τις συμβουλές ασφαλείας για ταξί
Utilice los cruces peatonales en las intersecciones
Χρησιμοποιήστε διαβάσεις πεζών στις διασταυρώσεις
Observe las instrucciones de la policía de tránsito
Τηρήστε τις οδηγίες της τροχαίας
Mantenga las luces delanteras encendidas en condiciones de baja visibilidad
Διατηρήστε τα φώτα αναμμένα σε χαμηλή ορατότητα
Siga las normas de seguridad para andar en bicicleta
Ακολουθήστε τους κανόνες ασφαλείας για την ποδηλασία
Utilice los carriles bici cuando estén disponibles
Χρησιμοποιήστε ποδηλατόδρομους όπου είναι διαθέσιμοι
No ignore las señales de advertencia
Μην αγνοείτε τα προειδοποιητικά σήματα
Mantenga un kit de emergencia en el vehículo
Κρατήστε το κιτ έκτακτης ανάγκης στο όχημα
Evite adelantamientos imprudentes
Αποφύγετε τις απερίσκεπτες προσπεράσεις
Consulte las condiciones meteorológicas antes de viajar
Ελέγξτε τις καιρικές συνθήκες πριν από το ταξίδι
Siga las instrucciones para salvar vidas en el ferry
Ακολουθήστε τις οδηγίες διάσωσης του πλοίου
Respetar las zonas peatonales
Σεβαστείτε τις ζώνες πεζών
Manténgase alerta durante los viajes largos
Μείνετε σε εγρήγορση κατά τη διάρκεια μεγάλων διαδρομών
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼