do you know where I can get a taxi?
میدونی کجا میتونم تاکسی بگیرم؟
do you have a taxi number?
شماره تاکسی داری؟
I'd like a taxi, please
من یک تاکسی می خواهم، لطفا
sorry, there are none available at the moment
با عرض پوزش، در حال حاضر هیچ موردی در دسترس نیست
where are you?
شما کجا هستید؟
what's the address?
آدرس چیست؟
I'm at the Metropolitan Hotel
من در هتل متروپولیتن هستم
I'm at the train station
من در ایستگاه قطار هستم
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
من در گوشه خیابان آکسفورد و خیابان تاتنهام کورت هستم
could I take your name, please?
می توانم نام شما را بیاورم، لطفا؟
how long will I have to wait?
چقدر باید صبر کنم؟
how long will it be?
چقدر طول می کشه؟
quarter of an hour
ربع ساعت
about ten minutes
حدود ده دقیقه
it's on its way
در راه است
where would you like to go?
دوست داری کجا بری؟
I'd like to go to …
من دوست دارم برم…
I'd like to go to Charing Cross station
من می خواهم به ایستگاه چارینگ کراس بروم
could you take me to …?
می توانید مرا به … ببرید؟
could you take me to the city centre?
می توانید مرا به مرکز شهر ببرید؟
how much would it cost to …?
چقدر هزینه برای …
how much would it cost to Heathrow Airport?
هزینه فرودگاه هیترو چقدر است؟
how much will it cost?
چقدر هزینه دارد؟
could we stop at a cashpoint?
آیا می توانیم در یک صندوق نقدی توقف کنیم؟
is the meter switched on?
آیا کنتور روشن است؟
please switch the meter on
لطفا کنتور را روشن کنید
how long will the journey take?
سفر چقدر طول خواهد کشید؟
do you mind if I open the window?
اشکالی ندارد که پنجره را باز کنم؟
do you mind if I close the window?
آیا اشکالی ندارد که پنجره را ببندم؟
are we almost there?
آیا ما تقریباً آنجا هستیم؟
how much is it?
چقدر است؟
have you got anything smaller?
چیزی کوچکتر دارید؟
that's fine, keep the change
خوب است، تغییر را حفظ کنید
would you like a receipt?
آیا رسید می خواهید؟
could I have a receipt, please?
آیا می توانم یک رسید داشته باشم، لطفا؟
could you pick me up here at …?
می توانید مرا از اینجا در … ببرید؟
could you pick me up here at six o'clock?
می تونی ساعت شش منو اینجا ببری؟
ENGLISH ▼