could I try this on?
آیا می توانم این را امتحان کنم؟
could I try these on?
آیا می توانم اینها را امتحان کنم؟
could I try these shoes on?
آیا می توانم این کفش ها را امتحان کنم؟
do you want to try it on?
آیا می خواهید آن را امتحان کنید؟
do you want to try them on?
آیا می خواهید آنها را امتحان کنید؟
what size are you?
چه سایزی هستی
what size do you take?
چه سایزی میگیرید
I take a size …
من اندازه میگیرم…
I take a size 10
من سایز 10 میگیرم
do you have this in a size …?
آیا این را در اندازه ای دارید ...؟
do you have this in a size 7?
آیا این را در سایز 7 دارید؟
do you have these in a size …?
آیا اینها را در اندازه ای دارید ...؟
do you have these in a size 12?
آیا اینها را در سایز 12 دارید؟
do you have a fitting room?
آیا اتاق مناسب دارید؟
where's the fitting room?
اتاق پرو کجاست؟
have you got this in a smaller size?
آیا این را در اندازه کوچکتر تهیه کرده اید؟
have you got this in a larger size?
آیا این را در اندازه بزرگتر تهیه کرده اید؟
could you measure my …?
آیا می توانید … من را اندازه بگیرید؟
could you measure my waist?
می توانید دور کمر من را اندازه بگیرید؟
could you measure my neck?
می توانید گردن مرا اندازه بگیرید؟
could you measure my chest?
می توانید قفسه سینه من را اندازه بگیرید؟
is that a good fit?
آیا مناسب است؟
it's much too small
خیلی کوچک است
it's a little too small
کمی خیلی کوچک است
it's a little too big
کمی بیش از حد بزرگ است
it's much too big
خیلی بزرگ است
they're just right
آنها فقط حق دارند
it doesn't fit
مناسب نیست
they don't fit
آنها مناسب نیستند
how do they feel?
آنها چه احساسی دارند؟
do they feel comfortable?
آیا آنها احساس راحتی می کنند؟
they suit you
آنها برای شما مناسب هستند
is this the only colour you've got?
آیا این تنها رنگی است که شما دارید؟
what do you think of these?
در مورد اینها چه فکری میکنی؟
I like them
من آنها را دوست دارم
I don't like them
من آنها را دوست ندارم
I don't like the colour
رنگش را دوست ندارم
what are these made of?
اینها از چه ساخته شده اند
are these washable?
آیا اینها قابل شستشو هستند؟
no, they have to be dry-cleaned
نه، آنها باید خشک شویی شوند
I'll take it
من برش میدارم
I'll take them
من برشون میدارم
I'll take this
من اینو میگیرم
I'll take these
من اینها را می گیرم
Childrenswear
لباس بچه گانه
Extra-large
فوق العاده بزرگ
ENGLISH ▼