can I buy you a drink?
podo comprarche unha bebida?
would you like a drink?
queres unha copa?
can I get you a drink?
podo darche unha bebida?
are you on your own?
estás pola túa conta?
would you like to join us?
queres unirte a nós?
do you mind if I join you?
impórtache que me acompaño a ti?
do you mind if we join you?
importa se nos unimos a ti?
do you come here often?
ven aquí moitas veces?
is this your first time here?
é a túa primeira vez aquí?
have you been here before?
xa estiveches aquí antes?
would you like to dance?
queres bailar?
do you want to go for a drink sometime?
queres ir a tomar algo algunha vez?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
Quería saber se che gustaría saír a tomar unha copa algunha vez
if you'd like to meet up sometime, let me know!
se queres verte algunha vez, avísame!
would you like to join me for a coffee?
queres unirme a un café?
do you fancy getting a bite to eat?
¿Te apetece comer algo?
do you fancy lunch sometime?
apetece xantar algunha vez?
do you fancy dinner sometime?
apetece cear algunha vez?
do you fancy going to see a film sometime?
apetece ir a ver unha película algunha vez?
that sounds good
iso soa ben
I'd love to!
Encantaríame!
sorry, I'm busy
perdón, estou ocupado
sorry, you're not my type!
perdón, non es o meu tipo!
here's my number
aquí está o meu número
what's your phone number?
cal é o teu número de teléfono?
could I take your phone number?
Podo levar o teu número de teléfono?
you look great
estás xenial
you look very nice tonight
estás moi ben esta noite
I like your outfit
Gústame a túa roupa
you're beautiful
Es preciosa
you're really good-looking
estás moi ben parecido
you're really sexy
es realmente sexy
you've got beautiful eyes
tes uns ollos fermosos
you've got a great smile
tes un gran sorriso
thanks for the compliment!
grazas polo eloxio!
what do you think of this place?
que opinas deste lugar?
shall we go somewhere else?
imos a outro sitio?
I know a good place
Coñezo un bo lugar
can I kiss you?
Podo besarte?
can I walk you home?
podo levarte a casa?
can I drive you home?
podo levarte a casa?
would you like to come in for a coffee?
queres vir a tomar un café?
would you like to come back to mine?
gustaríache volver ao meu?
thanks, I had a great evening
grazas, pasei unha boa noite
when can I see you again?
cando podo verte de novo?
I'll call you
Vou chamarte
what do you think of me?
que pensas de min?
I enjoy spending time with you
Gústame pasar o tempo contigo
I find you very attractive
Paréceche moi atractivo
I like you a lot
gústasme moito
I'm crazy about you
Estou tolo por ti
will you marry me?
Queres casar comigo?
I've missed you
Boteino de menos
do you have any condoms?
tes algún preservativo?
I'm bisexual
Son bisexual
ENGLISH ▼