| Cantos anos ten o teu fillo? | How old is your son? |
| Hoxe quero comer algo lixeiro. | Today I want to eat something light. |
| Teño que limpar o meu cuarto. | I have to clean my room. |
| Tom abriu a porta e entrou. | Tom opened the door and went inside. |
| A lavandería é o meu traballo. | Laundry is my job. |
| Estarás ben? | Will you be ok? |
| O vello caeu ao chan. | The old man fell to the ground. |
| El riu en voz alta. | He laughed out loud. |
| Tacha o seu nome da lista. | Cross his name off the list. |
| Quizais ela veña mañá. | Perhaps she will come tomorrow. |
| A que hora te deitaches onte? | What time did you go to bed yesterday? |
| Ten moitos amigos influentes. | He has many influential friends. |
| Nunca te amei. | I never loved you. |
| Collino roubando peras da horta. | I caught him stealing pears from the orchard. |
| O paxaro cantaba na árbore. | The bird sang in the tree. |
| Danny non ten sentido da beleza. | Danny has no sense of beauty. |
| O neno durmía durante dez horas. | The boy slept for ten hours. |
| Non sabe que facer. | He does not know what to do. |
| Onte foi un bo día. | Yesterday was a good day. |
| Aquí non hai lugar a dúbidas. | There is no room for doubt here. |
| Ela caeu nun sono profundo. | She fell into a deep sleep. |
| Este é un problema trivial. | This is a trivial problem. |
| Por fin teño todo o conxunto! | Finally I got the whole set! |
| Volverá dentro duns días. | He will be back within a few days. |
| Canto tempo levas ocupado? | How long have you been busy? |
| Inmediatamente negou isto. | He immediately denied this. |
| O rato foi dar un paseo pola mesa. | The mouse went for a walk on the table. |
| Tom non ten irmáns nin irmás. | Tom has no brothers or sisters. |
| Os convidados viñeron visitarme. | Guests came to visit me. |
| Sabes o que fixo? | Do you know what she did? |
| O museo está aberto hoxe? | Is the museum open today? |
| Quero ir alí de novo. | I want to go there again. |
| Os nenos xogaron no parque. | Children played in the park. |
| Ela está encantada. | She is overjoyed. |
| Esta palabra provén do latín. | This word comes from Latin. |
| Quizais chova mañá. | Maybe it will rain tomorrow. |
| Canto por unha botella de cervexa? | How much for a bottle of beer? |
| Vin un fermoso paxaro. | I saw a beautiful bird. |
| Fóra das mans - e fóra do cálculo. | Out of hand - and out of the calculation. |
| A túa cea foi tan deliciosa! | Your dinner was so delicious! |
| Podes prestarme a túa bicicleta? | Can you lend me your bike? |
| Un metro son cen centímetros. | One meter is one hundred centimeters. |
| Gustaríame ver ao meu pai. | I would like to see my father. |
| A ontoxenia repite a filoxenia. | Ontogeny repeats phylogeny. |
| Gastei todo o diñeiro. | I spent all the money. |
| Coñeces esta persoa? | Are you familiar with this person? |
| Ela me visita de cando en vez. | She visits me occasionally. |
| Teño que arranxar o reloxo. | I have to fix the clock. |
| Feliz é quen atopa un traballo. | Happy is he who finds himself a job. |
| Por que viñeches aquí? | Why did you come here? |
| Que preguiceiro eres! | How lazy are you! |
| Se viñeses, sería xenial. | If you came, it would be great. |
| Fai o posible e terás éxito. | Try your best and you will succeed. |
| Rooney facía voz de cando en vez. | Rooney did voice acting from time to time. |
| Te burlas de min, fermosa señora. | You mock me, fair lady. |
| Vixen tiña razón. | Vixen was right. |
| Moi bo de verdade. | Very good indeed. |
| A forza é ser flexible e firme. | Strength is being flexible and steadfast. |
| Espléndido de verdade. | Splendid indeed. |
| plan de negocios sólido. | solid business plan. |
| Ela é de confianza. | She is trustworthy. |
| O sono era para os débiles. | Sleep was for the weak. |
| As miñas sinceras desculpas. | My sincere apologies. |
| Foi á porta de atrás. | He went to the back door. |
| Todo presente e correcto. | All present and correct. |
| $100 mínimo, póquer directo. | $100 minimum, straight poker. |
| Moitas veces miras á xente. | You often look up to people. |
| Tes un coche vermello fermoso. | You have a red beautiful car. |
| Vai á Universidade? | Does he go to University? |
| Un novo portátil. | A new laptop. |
ENGLISH ▼