good to see you!
Que bo verte!
you're looking well
estás ben
please take your shoes off
por favor quítese os zapatos
can I take your coat?
podo levar o teu abrigo?
sorry we're late
lamento que chegamos tarde
did you have a good journey?
tiveches unha boa viaxe?
did you find us alright?
atopachesnos ben?
I'll show you your room
Vouche mostrar o teu cuarto
this is your room
este é o teu cuarto
would you like a towel?
queres unha toalla?
make yourself at home
póñase como na casa
can I get you anything to drink?
podo darche algo de beber?
would you like a tea or coffee?
queres un té ou un café?
how do you take it?
como o tomas?
do you take sugar?
tomas azucre?
do you take milk?
tomas leite?
how many sugars do you take?
cantos azucres tomas?
would you like a …?
queres un...?
would you like a soft drink?
queres un refresco?
would you like a beer?
queres unha cervexa?
would you like a glass of wine?
queres unha copa de viño?
would you like a gin and tonic?
queres un gin tonic?
have a seat!
toma asento!
let's go into the …
imos entrar no…
let's go into the lounge
imos ao salón
let's go into the living room
imos ao salón
let's go into the dining room
imos ao comedor
do you mind if I smoke here?
importa se fumo aquí?
I'd prefer it if you went outside
Preferiríame que foses fóra
are you ready to eat now?
xa estás listo para comer?
who's driving tonight?
quen conduce esta noite?
could I use your phone?
podería usar o teu teléfono?
your taxi's here
o teu taxi está aquí
thanks for coming
grazas por vir
have a safe journey home
ter unha viaxe segura a casa
thanks for a lovely evening
grazas por unha fermosa noite
ENGLISH ▼