nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Dating and romance → Ծանոթություններ և սիրավեպ: Phrasebook

can I buy you a drink?
կարո՞ղ եմ ձեզ խմելիք գնել:
would you like a drink?
խմիչք կուզե՞ս
can I get you a drink?
կարո՞ղ եմ քեզ խմել:
are you on your own?
դու մենակ ես?
would you like to join us?
կուզենայի՞ք միանալ մեզ
do you mind if I join you?
դեմ ես, եթե ես միանամ քեզ:
do you mind if we join you?
դեմ չե՞ք, եթե մենք միանանք ձեզ:
do you come here often?
Դուք հաճախ եք գալիս այստեղ?
is this your first time here?
առաջին անգամ ես այստեղ?
have you been here before?
նախկինում եղել եք այստեղ
would you like to dance?
կուզենայի՞ք պարել
do you want to go for a drink sometime?
ուզու՞մ ես գնալ խմելու:
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
Ես մտածում էի, թե կուզենայի՞ք ինչ-որ ժամանակ դուրս գալ խմելու
if you'd like to meet up sometime, let me know!
եթե ցանկանում եք երբևէ հանդիպել, տեղեկացրեք ինձ:
would you like to join me for a coffee?
կուզե՞ս միանալ ինձ սուրճ խմելու։
do you fancy getting a bite to eat?
ուզու՞մ ես ուտել ուտել:
do you fancy lunch sometime?
երբևէ ճաշակո՞ւմ ես:
do you fancy dinner sometime?
երբևէ ընթրիք եք ուզում:
do you fancy going to see a film sometime?
Դուք ցանկանում եք երբևէ ֆիլմ դիտել:
that sounds good
դա լավ է հնչում
I'd love to!
Ես կցանկանայի!
sorry, I'm busy
Ներիր, ես զբաղված եմ
sorry, you're not my type!
կներեք, դուք իմ տեսակը չեք:
here's my number
ահա իմ համարը
what's your phone number?
ո՞րն է ձեր հեռախոսահամարը
could I take your phone number?
կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր հեռախոսահամարը:
you look great
շատ լավ տեսք ունեք
you look very nice tonight
դու շատ գեղեցիկ տեսք ունես այս երեկո
I like your outfit
Ինձ դուր է գալիս քո հանդերձանքը
you're beautiful
դու գեղեցիկ ես
you're really good-looking
դու իսկապես գեղեցիկ տեսք ունես
you're really sexy
դու իսկապես սեքսուալ ես
you've got beautiful eyes
դու ունես գեղեցիկ աչքեր
you've got a great smile
դու հիանալի ժպիտ ունես
thanks for the compliment!
շնորհակալություն հաճոյախոսության համար!
what do you think of this place?
ինչ կարծիքի եք այս վայրի մասին
shall we go somewhere else?
գնանք ուրիշ տեղ?
I know a good place
Ես լավ տեղ գիտեմ
can I kiss you?
կարող եմ համբուրել քեզ?
can I walk you home?
կարո՞ղ եմ քեզ տանել տուն:
can I drive you home?
կարո՞ղ եմ քեզ տուն տանել:
would you like to come in for a coffee?
կուզենայի՞ք մտնել սուրճ խմելու
would you like to come back to mine?
կուզենայի՞ք վերադառնալ իմ մոտ:
thanks, I had a great evening
շնորհակալություն, ես հիանալի երեկո անցկացրեցի
when can I see you again?
երբ կարող եմ նորից տեսնել քեզ
give me a call!
զանգիր ինձ!
I'll call you
Ես կզանգեմ քեզ
what do you think of me?
ինչ ես մտածում իմ մասին?
I enjoy spending time with you
Ես հաճույք եմ ստանում ձեզ հետ ժամանակ անցկացնելուց
I find you very attractive
Ես քեզ շատ գրավիչ եմ համարում
I like you
ես հավանում եմ քեզ
I like you a lot
Ես քեզ շատ եմ սիրում
I'm crazy about you
Ես խենթանում եմ քո համար
I love you!
Ես քեզ սիրում եմ!
will you marry me?
կամուսնանա՞ս ինձ հետ
I miss you
Ես կարոտում ձեզ
I've missed you
Ես կարոտել եմ ձեզ
do you have any condoms?
պահպանակներ ունե՞ք
I'm …
Ես …
I'm straight
Ես ուղիղ եմ
I'm gay
Ես գեյ եմ
I'm bisexual
Ես բիսեքսուալ եմ