good to see you!
ուրախ եմ քեզ տեսնել!
you're looking well
դու լավ տեսք ունես
please take your shoes off
խնդրում եմ հանեք ձեր կոշիկները
can I take your coat?
կարո՞ղ եմ վերցնել քո վերարկուն:
sorry we're late
կներեք, որ ուշացել ենք
did you have a good journey?
լավ ճամփորդություն ունեցե՞լ եք
did you find us alright?
լավ գտա՞ք մեզ
I'll show you your room
Ես քեզ ցույց կտամ քո սենյակը
this is your room
սա ձեր սենյակն է
would you like a towel?
սրբիչ կուզե՞ս
make yourself at home
անել ինքներդ տանը
can I get you anything to drink?
կարո՞ղ եմ ձեզ խմելու որևէ բան տալ:
would you like a tea or coffee?
թեյ կամ սուրճ կուզե՞ս
how do you take it?
ինչպես եք ընդունում այն
do you take sugar?
շաքարավազ եք ընդունում
do you take milk?
կաթ եք ընդունում
how many sugars do you take?
քանի շաքար եք ընդունում
would you like a …?
կուզենայիք մի…
would you like a soft drink?
զովացուցիչ ըմպելիք կուզե՞ս:
would you like a beer?
գարեջուր կուզե՞ս
would you like a glass of wine?
մի բաժակ գինի կուզե՞ս
would you like a gin and tonic?
կուզե՞ք ջին տոնիկ:
let's go into the …
եկեք մտնենք…
let's go into the lounge
եկեք մտնենք լաունջ
let's go into the living room
եկեք մտնենք հյուրասենյակ
let's go into the dining room
եկեք գնանք ճաշասենյակ
do you mind if I smoke here?
դեմ չե՞ք, եթե ես այստեղ ծխեմ:
I'd prefer it if you went outside
Ես կնախընտրեի, եթե դու դուրս գայիր
are you ready to eat now?
պատրա՞ստ ես ուտել հիմա
who's driving tonight?
ով է վարում այս գիշեր
could I use your phone?
կարո՞ղ եմ օգտագործել ձեր հեռախոսը:
your taxi's here
ձեր տաքսին այստեղ է
thanks for coming
Շնորհակալություն գալու համար
have a safe journey home
ապահով ճանապարհորդություն դեպի տուն
thanks for a lovely evening
շնորհակալություն հաճելի երեկոյի համար