nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Travelling by taxi → Ճանապարհորդություն տաքսիով: Phrasebook

do you know where I can get a taxi?
գիտե՞ք որտեղից կարող եմ տաքսի վերցնել
do you have a taxi number?
տաքսու համար ունե՞ք
I'd like a taxi, please
Ես տաքսի եմ ուզում, խնդրում եմ
sorry, there are none available at the moment
Ներողություն, այս պահին չկան
where are you?
որտեղ ես?
what's the address?
ո՞րն է հասցեն
I'm …
Ես …
I'm at the Metropolitan Hotel
Ես «Մետրոպոլիտեն» հյուրանոցում եմ
I'm at the train station
Ես երկաթուղային կայարանում եմ
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
Ես Oxford Street-ի և Tottenham Court Road-ի անկյունում եմ
could I take your name, please?
կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր անունը, խնդրում եմ:
how long will I have to wait?
ինչքա՞ն պետք է սպասեմ:
how long will it be?
ինչքա՞ն կլինի
quarter of an hour
քառորդ ժամ
about ten minutes
մոտ տասը րոպե
it's on its way
այն իր ճանապարհին է
where would you like to go?
ուր եք ուզում գնալ?
I'd like to go to …
Ես կցանկանայի գնալ…
I'd like to go to Charing Cross station
Ես ուզում եմ գնալ Չարինգ Կրոս կայարան
could you take me to …?
կարող եք ինձ տանել…
could you take me to the city centre?
կարո՞ղ եք ինձ տանել քաղաքի կենտրոն։
how much would it cost to …?
ինչքա՞ն կարժենա…
how much would it cost to Heathrow Airport?
Որքա՞ն կարժենա Հիթրոու օդանավակայանը:
how much will it cost?
որքան կարժենա
could we stop at a cashpoint?
կարո՞ղ ենք կանգ առնել կանխիկացման կետում:
is the meter switched on?
հաշվիչը միացված է?
please switch the meter on
խնդրում ենք միացնել հաշվիչը
how long will the journey take?
որքան կտևի ճանապարհորդությունը:
do you mind if I open the window?
դեմ չե՞ք, եթե բացեմ պատուհանը։
do you mind if I close the window?
դեմ չե՞ք, եթե փակեմ պատուհանը։
are we almost there?
մենք համարյա այնտեղ ենք?
how much is it?
ինչ արժե?
have you got anything smaller?
ավելի փոքր բան ունես?
that's fine, keep the change
լավ է, պահպանիր փոփոխությունը
would you like a receipt?
կուզենա՞ք անդորրագիր
could I have a receipt, please?
կարո՞ղ եմ անդորրագիր ունենալ, խնդրում եմ:
could you pick me up here at …?
կարո՞ղ եք ինձ վերցնել այստեղ…
could you pick me up here at six o'clock?
կարո՞ղ եք ինձ այստեղ վերցնել ժամը վեցին:
six o'clock
ժամը վեցը
Taxis
Տաքսիներ
For hire
Վարձով