can I buy you a drink?
ez dikarim ji te re vexwarinek bikirim?
would you like a drink?
hûn vexwarinek dixwazin?
can I get you a drink?
ez dikarim ji te re vexwim?
are you on your own?
tu bi xwe yî?
would you like to join us?
hûn dixwazin tevlî me bibin?
do you mind if I join you?
ma tu xem dikî ku ez tevlî te bibim?
do you mind if we join you?
tu nerehet dikî ku em bi te re bibin?
do you come here often?
tu gelek caran tê vir?
is this your first time here?
ev cara yekem e ku hûn li vir in?
have you been here before?
tu berê li vir bûyî?
would you like to dance?
tu dixwazî dansê bikî?
do you want to go for a drink sometime?
tu dixwazî carekê biçî vexwe?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
Min meraq dikir gelo tu dixwazî ji bo vexwarinê carekê derkevî derve
if you'd like to meet up sometime, let me know!
heke hûn dixwazin carek hev bibînin, bila min agahdar bikin!
would you like to join me for a coffee?
tu dixwazî bi min re ji bo qehweyekê?
do you fancy getting a bite to eat?
tu hez dikî ku piçek bixwî?
do you fancy lunch sometime?
tu carek firavînê hez dikî?
do you fancy dinner sometime?
tu carê şîvê xweş dikî?
do you fancy going to see a film sometime?
tu dixwazî ku tu carek fîlimekê bibînî?
that sounds good
ew baş dixwiye
I'd love to!
Ez hez dikim!
sorry, I'm busy
bibore, ez mijûl im
sorry, you're not my type!
bibore, tu ne celebê min î!
here's my number
ev hejmara min e
what's your phone number?
hejmara telefona te çi ye?
could I take your phone number?
ez dikarim hejmara têlefona te bigirim?
you look great
tu mezin xuya dikî
you look very nice tonight
tu îşev pir xweş xuya dikî
I like your outfit
Ez ji kincên te hez dikim
you're beautiful
heta asta ku
you're really good-looking
tu bi rastî xweşik î
you're really sexy
tu bi rastî seksî yî
you've got beautiful eyes
çavên te yên bedew hene
you've got a great smile
te bişirîneke mezin heye
thanks for the compliment!
spas ji bo pesnê!
what do you think of this place?
hûn li ser vê derê çi difikirin?
shall we go somewhere else?
emê herin cihekî din?
I know a good place
Ez cihekî baş dizanim
can I kiss you?
ez dikarim te maç bikim?
can I walk you home?
ez dikarim te biçim malê?
can I drive you home?
ez dikarim te biçim malê?
would you like to come in for a coffee?
tu dixwazî ji bo qehweyekê were hundir?
would you like to come back to mine?
tu dixwazî vegerî ya min?
thanks, I had a great evening
spas, min êvarek xweş derbas kir
when can I see you again?
kengî ez dikarim te dîsa bibînim?
give me a call!
telefonê bide min!
I'll call you
Ez ê telefonî te bikim
what do you think of me?
tu li ser min çi difikirî?
I enjoy spending time with you
Ez kêfxweş im ku wextê xwe bi we re derbas dikim
I find you very attractive
Ez te pir balkêş dibînim
I like you
Ez hej te dikim
I like you a lot
Ez ji te pir hezdikim.
I'm crazy about you
Ez ji te dîn im
I love you!
Ez hej te dikim!
will you marry me?
tm gel min bizewicî?
I miss you
Ez bîra te dikim
I've missed you
Min bêriya te kiriye
do you have any condoms?
kondomên te hene?
I'm bisexual
Ez bîseksuel im
ENGLISH ▼