where's the ticket office?
buroya bilêtê li ku ye?
where do I get the … to Southampton from?
ezê ji kû bibim ... berbi Southamptonê?
where do I get the bus to Southampton from?
ez otobusê ji ku derê biçim Southampton?
where do I get the train to Southampton from?
ez trênê ji ku biçim Southampton?
where do I get the ferry to Southampton from?
ezê gemiya berbi Southampton ji ku bibim?
what time's the next … to Portsmouth?
saeta din çend e… Portsmouth?
what time's the next bus to Portsmouth?
Otobusa paşîn a Portsmouth saet çend e?
what time's the next train to Portsmouth?
trêna paşîn ji bo Portsmouth saet çend e?
what time's the next ferry to Portsmouth?
gemiya paşîn a Portsmouth saet çend e?
this … has been cancelled
ev… hatiye betalkirin
this bus has been cancelled
ev otobus hatiye betalkirin
this train has been cancelled
ev trên hatiye betalkirin
this flight has been cancelled
ev firîn hatiye betalkirin
this ferry has been cancelled
ev ferîbot hatiye betalkirin
this … has been delayed
ev… dereng ket
this bus has been delayed
ev otobus dereng ketiye
this train has been delayed
ev trên dereng ketiye
this flight has been delayed
ev firîn dereng ketiye
this ferry has been delayed
ev ferîbot dereng ketiye
have you ever been to …?
tu qet çûyî…?
have you ever been to Italy?
tu qet çûyî Îtalyayê?
yes, I went there on holiday
erê, ez çûm betlaneyê
no, I've never been there
na, ez qet neçûm wir
I've never been, but I'd love to go someday
Ez qet neçûm, lê ez dixwazim rojekê biçim
how long does the journey take?
rêwîtî çiqas dirêj dike?
what time do we arrive?
em di kengî de tên?
do you get travel sick?
tu seferê nexweş dikî?
have a good journey!
rêwîtiyek baş be!
enjoy your trip!
rêwîtiya xwe xweş bike!
I'd like to travel to …
Ez dixwazim biçim…
I'd like to travel to Spain
Ez dixwazim biçim Spanyayê
I'd like to book a trip to …
Ez dixwazim rêwîtiyek li…
I'd like to book a trip to Berlin
Ez dixwazim rêwîtiyek Berlînê bikim
how much are the flights?
firîn çiqas in?
do you have any brochures on …?
tu broşurên li ser… hene?
do you have any brochures on Switzerland?
tu broşurên li ser Swîsreyê hene?
do I need a visa for …?
Ma ji min re vîzeyek lazim e…?
do I need a visa for Turkey?
Ma ez ji bo Tirkiyeyê vîze hewce dikim?
ENGLISH ▼