nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Emergencies → Emergency: Phrasebook

help!
alîkarî!
be careful!
xwe şîyar be!
look out!
derve binêre!
watch out!
şîyar bin!
please help me
ji kerema xwe alîkariya min bike
call an ambulance!
gazî ambulansê bike!
I need a doctor
Ji min re doktorek divê
there's been an accident
qezayek çêbûye
please hurry!
ji kerema xwe bilezîne!
I've cut myself
Min xwe biriye
I've burnt myself
Min xwe şewitand
are you OK?
başin?
is everyone OK?
her kes baş e?
stop, thief!
raweste, diz!
call the police!
Gazî polîs bike!
my wallet's been stolen
berîka min hatiye dizîn
my purse has been stolen
berîka min hatiye dizîn
my handbag's been stolen
çenteya min hatiye dizîn
my laptop's been stolen
laptopa min hatiye dizîn
my phone's been stolen
telefona min hatiye dizîn
I'd like to report a theft
Ez dixwazim diziyekê ragihînim
my car's been broken into
otomobîla min hatiye şikandin
I've been mugged
Ez hatim talankirin
I've been attacked
Li min êrîş kirin
fire!
agir!
call the fire brigade!
gazî îtfayê bike!
can you smell burning?
tu dikarî bêhna şewatê bikî?
there's a fire
agir heye
the building's on fire
avahî dişewite
I'm lost
Ez wenda bûm
we're lost
em winda bûne
I can't find my …
Ez nikarim xwe bibînim…
I can't find my keys
Ez mifteyên xwe nabînim
I can't find my passport
Ez nikarim pasaporta xwe bibînim
I can't find my mobile
Ez nikarim mobîla xwe bibînim
I've lost my …
Min xwe winda kir…
I've lost my wallet
Min berîka xwe winda kir
I've lost my purse
Min berîka xwe winda kir
I've lost my camera
Min kamera xwe winda kir
I've locked myself out of my …
Min xwe ji destê xwe girtiye…
I've locked myself out of my car
Min xwe ji erebeya xwe girtiye
I've locked myself out of my room
Min xwe ji odeya xwe girtiye
please leave me alone
ji kerema xwe min bi tenê bihêle
go away!
here dûr!