Not especially when is usually translated into Mongolian as ялангуяа хэзээ биш. Example usages: Especially when it comes to an implied waiver or a Calvo clause. (Ялангуяа далдаас татгалзах эсвэл Калвогийн заалтын тухайд.).
not - Not is a word used to express negation or denial. It is used to indicate the absence of something, ...
especially - Especially signifies a particular emphasis or importance placed on something within a larger group ...
when - The word when functions primarily as an adverb and a conjunction, and it plays a crucial role in ...
ялангуяа - Ялангуяа гэдэг нь бусдаас илүү онцгой, чухал, эсвэл анхаарал хандуулах ёстой зүйлийг зааж хэлэхэд ...
хэзээ - Хэзээ гэдэг нь цаг, хугацааг заах үг юм. Энэ нь тодорхой цаг, өдөр, жил, үе зэргийг асуух, хэлэх зор ...
биш - Биш гэдэг нь үгүйсгэх утгатай үг бөгөөд ямар нэгэн зүйл үгүй, худлаа, эсрэг гэсэн утгыг ...
... especially when,
ялангуяа, [not found]
хэзээ, үүний үр дүнд, үүнээс болж, үр дүнд нь, ийм учраас,
биш, байна, тийм, тэд үнэхээр, үнэхээр,
not especially when
ялангуяа хэзээ биш
Especially when it comes to an implied waiver or a Calvo clause. |
Ялангуяа далдаас татгалзах эсвэл Калвогийн заалтын тухайд. |
Ялангуяа муруй гадаргуугийн хувьд. |
|
You can't just walk into people's lives and expect them to hug you, especially when they hardly know you at all. |
Та зүгээр л хүмүүсийн амьдралд орж, тэд чамайг тэврэнэ гэж найдаж болохгүй, ялангуяа тэд таныг бараг таньдаггүй үед. |
Especially when I say I will pay you like a lady. |
Тэр тусмаа би хатагтай шиг төлье гэж хэлэхэд. |
You can't expect to leave the music to the mechanisms of marketers - especially not when they juggle the text as they see fit. |
Та хөгжмийг маркетеруудын механизмд даатгана гэж найдаж болохгүй, ялангуяа тэд текстийг өөрийн үзэмжээр жонглёрдох үед биш. |
Especially when we have progressive local actors taking on anti-liberal national governments. |
Ялангуяа орон нутгийн дэвшилтэт жүжигчид либерал эсрэг үндэсний засгийн газруудыг авч байгаа үед. |
Тэр тусмаа кино уран бүтээлчдийн дунд байр сууриа харвал. |
|
Ялангуяа мотоцикль унахдаа хадан цохионоос болгоомжил. |
|
Ялангуяа санал нийлэхгүй байгаа үед би чамайг сонсох болно. |
|
When FBI agent, Sam Fuller gets relocated to New York City from Chicago, Gracie doesn't take to her at all. |
Холбооны мөрдөх товчооны ажилтан Сэм Фуллерийг Чикагогоос Нью-Йорк хот руу нүүлгэхэд Грейси түүнтэй огт уулздаггүй. |
In November 2010, a new technocratic government was elected to office, which enacted numerous reforms, especially in the security sector. |
2010 оны 11-р сард шинэ технократ засгийн газар албан тушаалд сонгогдож, ялангуяа аюулгүй байдлын салбарт олон шинэчлэл хийсэн. |
From the post-WWII years until the AIDS epidemic, the neighborhood, especially below 86th Street, had a substantial gay population. |
Дэлхийн хоёрдугаар дайны дараах жилүүдээс ДОХ-ын халдвар тархах хүртэл энэ хороолол, ялангуяа 86-р гудамжнаас доогуур нь ижил хүйстэн цөөнгүй хүн амтай байв. |
Some aspects of shunning may also be seen as being at odds with civil rights or human rights, especially those behaviours that coerce and attack. |
Үүнээс зайлсхийхийн зарим тал нь иргэний эрх, хүний эрх, ялангуяа албадлагын болон халдлагын зан үйлтэй зөрчилддөг гэж үзэж болно. |
More than 60 species of wild birds have been counted, especially around Elliðavatn and Myllulækjartjörn. |
60 гаруй төрлийн зэрлэг шувуудыг, ялангуяа Эллидаватн, Миллулэкжартжёрн орчимд тоолжээ. |
Ponting traces the spread of the cultivation of sugarcane from its introduction into Mesopotamia, then the Levant and the islands of the eastern Mediterranean, especially Cyprus, by the 10th century. |
Понтинг нь 10-р зуун гэхэд Месопотами, дараа нь Левант болон Газар дундын тэнгисийн зүүн арлуудад, ялангуяа Кипрэд элсэн чихрийн тариалалт тархсаныг тэмдэглэжээ. |