nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Emergencies → Núdzové situácie: Phrasebook

Call an ambulance
Zavolajte sanitku
Fire emergency
Požiarna núdzová situácia
Medical assistance needed
Potrebná lekárska pomoc
Police emergency
Policajná pohotovosť
Emergency exit
ÚNIKOVÝ VÝCHOD
Stay calm
Zachovajte pokoj
Evacuate the building
Evakuujte budovu
In case of fire
V prípade požiaru
First aid kit
LEKÁRNIČKA
Emergency contact number
Kontaktné číslo pre núdzové situácie
Danger zone
Nebezpečná zóna
Life-threatening situation
Život ohrozujúca situácia
Seek shelter
Hľadajte úkryt
Natural disaster
Prírodná katastrofa
Emergency evacuation plan
Núdzový evakuačný plán
Stay indoors
Zostaňte vnútri
Call for help
Zavolajte o pomoc
Flood warning
Výstraha pred povodňami
Earthquake safety
Bezpečnosť pred zemetrasením
Fire alarm
Požiarny alarm
Medical emergency
Lekárska pohotovosť
Emergency hotline
Núdzová linka
Search and rescue
Pátranie a záchrana
Do not panic
Zachovajte pokoj
Emergency shelter
Núdzový prístrešok
Emergency medical team
tím urgentnej lekárskej starostlivosti
High alert
Vysoká úroveň pohotovosti
Call the fire department
Zavolajte hasičský zbor
Power outage
Výpadok prúdu
Stay safe
Zostaňte v bezpečí
Hazardous materials
Nebezpečné materiály
Road accident
Dopravná nehoda
Stay away from danger
Drž sa ďalej od nebezpečenstva
Emergency broadcast
Núdzové vysielanie
CPR instructions
Pokyny pre KPR
Disaster relief
Odstraňovanie následkov katastrof
Tsunami warning
Výstraha pred cunami
Hurricane alert
Výstraha pred hurikánom
Emergency supplies
Núdzové zásoby
Shelter in place
Úkryt na mieste
Call emergency services
Zavolajte záchranné služby
Do not use the elevator
Nepoužívajte výťah
Keep calm and act quickly
Zachovajte pokoj a konajte rýchlo
Emergency procedures
Núdzové postupy
Critical condition
Kritický stav
Emergency landing
Núdzové pristátie
Stay on the line
Zostaňte na linke
Search for survivors
Hľadanie pozostalých
Immediate danger
Bezprostredné nebezpečenstvo
Call 911
Zavolajte na číslo 911