ENGLISH ▼
SUDAN ▼
His by virtue of is usually translated into Sundanese as nya ku kahadéan tina. Example usages: He already restored him to pastoral status by virtue of his spiritual authority, and thus healed the wounded conscience of the honest prelate. (Anjeunna malikkeun anjeunna ka posisi pastoral, geus dumasar kana kakuatan spiritual na, sarta kukituna healed nu nurani tatu tina prelate scrupulous.).
his - His is a possessive pronoun that indicates ownership or association with a male person. It shows ...
by - The word 'by' serves as a versatile preposition that is used to express a variety of relationships. ...
virtue - Virtue represents behavior demonstrating high moral standards. It embodies traits and qualities ...
of - The word 'of' is a preposition used to indicate relationships between a noun or pronoun and another ...
nya - Kecap 'nya' nyaéta sora anu diucapkeun pikeun ngagambarkeun ragu, kaget, atawa penegasan. Sora ieu ...
ku - Ku dina basa Sunda mangrupa kecap panyambung (kata depan) anu digunakeun pikeun nunjukkeun agén ...
kahadéan - Ieu mangrupa sipat atawa laku lampah anu nuduhkeun haté anu alus. Jalma anu miboga kahadéan ...
tina - rupa nagara. Tina sering dipaké minangka pondok tina ng ...
his, my, adieu, cheers, co operative, common,
by, despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to,
nya, [not found]
ku, sanajan, sabalikna, ngalawan, teu malire,
kahadéan, kekejaman, pengkhianatan, kecurangan,
tina, [not found]
his by virtue of
nya ku kahadéan tina
| He already restored him to pastoral status by virtue of his spiritual authority, and thus healed the wounded conscience of the honest prelate. |
Anjeunna malikkeun anjeunna ka posisi pastoral, geus dumasar kana kakuatan spiritual na, sarta kukituna healed nu nurani tatu tina prelate scrupulous. |
Hayu urang percanten kana kahadéan anjeunna sareng masalahna direngsekeun. |
|
| Each of us is in fact what he is almost exclusively by virtue of his imitativeness. |
Masing-masing urang nyatana naon anjeunna ampir sacara éksklusif dumasar kana imitativeness na. |
| All this by virtue of an intense literary and vital activity that outlines the initiation journey that will germinate in all his subsequent work. |
Sadaya ieu kusabab kagiatan sastra anu kuat sareng penting anu ngagariskeun jalur initiatory anu bakal berkecambah dina sadaya karyana engké. |
| And by virtue of his experience and character, he openly touches on even the most unloved topics for women. |
Jeung berkat pangalaman jeung karakter na, anjeunna kabuka némpél dina malah subjék paling disliked awéwé. |
| Hauerwas works from within the tradition of virtue ethics, having been deeply influenced by Alasdair MacIntyre and his work After Virtue. |
Hauerwas dianggo tina tradisi étika kahadéan, parantos dipangaruhan ku Alasdair MacIntyre sareng karyana After Virtue. |
| He continued his dominant streak in 1984, again winning the Busch GN championship by virtue of eight wins and twenty-four top fives in 28 starts. |
Anjeunna neraskeun streak dominan na di 1984, deui meunang kajawaraan Busch GN dumasar kana dalapan kameunangan sareng dua puluh opat top five dina 28 ngamimitian. |
| The contemporary Aristotelian philosopher Alasdair MacIntyre is specially famous for helping to revive virtue ethics in his book After Virtue. |
Filsuf Aristotelian kontemporer Alasdair MacIntyre kasohor khusus pikeun ngabantosan nyegerkeun étika kahadéan dina bukuna After Virtue. |
| Adams focused his political agenda on promoting virtue, which he considered essential in a republican government. |
Adams museurkeun agenda pulitikna dina ngamajukeun kahadéan, anu dianggap penting dina pamaréntahan républik. |
| The South Wall Frieze in the courtroom of the Supreme Court of the United States depicts Confucius as a teacher of harmony, learning, and virtue. |
The South Wall Frieze di rohang pangadilan Mahkamah Agung Amérika Serikat ngagambarkeun Konfusius salaku guru harmoni, diajar, jeung kahadean. |
| Poetic justice is a literary device in which ultimately virtue is rewarded and viciousness is punished. |
Kaadilan puitis nyaéta alat sastra anu ahirna kahadéan diganjar sareng kajahatan dihukum. |
| In this society where everything is disposable it is a virtue to use something until it wears out. |
Di masarakat ieu dimana sagalana geus disposable mangrupakeun kahadean ngagunakeun hiji hal nepika wears kaluar. |
Kautamaan agama ngajadikeun urang boga sikep ieu. |
|
| People who emigrate forced or by virtue of deceit and who generally end up subjected to conditions of abuse or even semi-slavery urgently need help and protection. |
Jalma anu hijrah dipaksa atawa ku kahadéan tina tipu daya jeung anu umumna nepi subjected kana kaayaan nyiksa atawa malah semi-perbudakan urgently butuh pitulung sarta panyalindungan. |
| For this it is fitting that you arm yourself with the shield of faith and believe that the virtue of the Most High will assist you in your conflict. |
Pikeun ieu merenah yén anjeun panangan diri kalawan kakuatan kalawan tameng iman jeung yakin yén kahadéan Nu Maha Agung bakal nulungan anjeun konflik anjeun. |
