Ce ți-ar place să bei?
what would you like to drink?
Ce ai?
what are you having?
ce îți pot aduce?
what can I get you?
Voi avea..., te rog
I'll have …, please
Voi avea o halbă de bere, te rog
I'll have a pint of lager, please
Am o halbă de bitter, te rog
I'll have a pint of bitter, please
O să beau un pahar de vin alb, te rog
I'll have a glass of white wine, please
O să beau un pahar de vin roșu, te rog
I'll have a glass of red wine, please
Voi lua un suc de portocale, te rog
I'll have an orange juice, please
O să beau o cafea, te rog
I'll have a coffee, please
Voi lua o Cola, te rog
I'll have a Coke, please
O să iau o cola dietetică, te rog
I'll have a Diet Coke, please
mare sau mic?
large or small?
ai vrea gheata cu asta?
would you like ice with that?
fara gheata, te rog
no ice, please
putin, te rog
a little, please
multă gheață, te rog
lots of ice, please
O bere, vă rog
a beer, please
două beri vă rog
two beers, please
trei shot-uri de tequila, te rog
three shots of tequila, please
ești servit?
are you being served?
Sunt servit, mulțumesc
I'm being served, thanks
cine urmează?
who's next?
ce vin ai vrea?
which wine would you like?
vinul casei este bun
house wine is fine
ce bere ai vrea?
which beer would you like?
ai dori bere la draft sau imbuteliata?
would you like draught or bottled beer?
O să am la fel, te rog
I'll have the same, please
nimic pentru mine, multumesc
nothing for me, thanks
Voi primi astea
I'll get these
Păstrați restul!
keep the change!
a cui este runda?
whose round is it?
este runda mea
it's my round
este runda ta
it's your round
Încă o bere, vă rog
another beer, please
alte două beri, te rog
another two beers, please
la fel, te rog
same again, please
mai servești băuturi?
are you still serving drinks?
ultimele comenzi!
last orders!
ai ceva gustari?
do you have any snacks?
ai niște sandvișuri?
do you have any sandwiches?
servi mancare?
do you serve food?
la ce ora se inchide bucataria?
what time does the kitchen close?
mai servești mâncare?
are you still serving food?
un pachet de chipsuri, te rog
a packet of crisps, please
ce aroma ti-ar placea?
what flavour would you like?
brânză și ceapă
cheese and onion
sare si otet
salt and vinegar
ce fel de sandvișuri ai?
what sort of sandwiches do you have?
ai mancare calda?
do you have any hot food?
ofertele speciale de azi sunt la bord
today's specials are on the board
este serviciu la masă sau autoservire?
is it table service or self-service?
ce îți pot aduce?
what can I get you?
ai vrea sa mananci ceva?
would you like anything to eat?
am putea vedea un meniu, te rog?
could we see a menu, please?
manâncă aici sau ia la pachet?
eat in or take-away?
ii place cineva un joc de...?
does anyone fancy a game of …?
ii place cineva un joc de biliard?
does anyone fancy a game of pool?
ii place cineva un joc de darts?
does anyone fancy a game of darts?
ii place cineva un joc de carti?
does anyone fancy a game of cards?
ai acces la internet aici?
do you have internet access here?
ai internet wireless aici?
do you have wireless internet here?
care este parola pentru internet?
what’s the password for the internet?
Mă simt groaznic
I feel terrible
Am mahmureala
I've got a hangover
N-am să mai beau niciodată!
I'm never going to drink again!
nu, nu fumez
no, I don't smoke
am renunțat
I've given up
te deranjează dacă fumez?
do you mind if I smoke?
Vrei o țigară?
would you like a cigarette?
ai lumina?
have you got a light?
ENGLISH ▼