| Trebuie să-i dau o șansă lui Tom. | I have to give Tom a chance. |
| O femeie fără bărbat este nimic. | A woman without a man is nothing. |
| Adu-mi meniul, te rog. | Bring me the menu, please. |
| Povestea asta se termina cu bine. | This story ends well. |
| Trebuie să-l avertizăm. | We need to warn him. |
| Ești de vină pentru accident. | You are at fault for the accident. |
| A visat sau nu? | Did he dream or not? |
| Când ar trebui să fim la aeroport? | When should we be at the airport? |
| Îmi place felul tău de a vorbi. | I like your way of speaking. |
| Aș dori să-ți cer o favoare. | I would like to ask you for a favor. |
| Ea rezolvă problema. | She solves the problem. |
| Tom are un jet privat. | Tom has a private jet. |
| Nu mulți oameni au două mașini. | Not many people have two cars. |
| Ce câine ciudat! | What a strange dog! |
| Pot să-ți fac o poză? | Can I take a picture of you? |
| Știu ce vrea Tom. | I know what Tom wants. |
| Cum pot ajuta? | How can I help? |
| Aceasta este o carte spaniolă. | This is a Spanish book. |
| De unde pot cumpara programul? | Where can I buy the program? |
| Fă ce iți place. | Do what you like. |
| Scaunul trebuie fixat. | The chair needs to be fixed. |
| Dar nimeni nu a vrut să asculte. | But no one wanted to listen. |
| Am un frate de vârsta ta. | I have a brother who is your age. |
| Va fi diferit de data asta? | Will it be different this time? |
| Voi înrobiza lumea. Ieftin. | I will enslave the world. Inexpensive. |
| În caz de incendiu, formați 119. | In case of fire, dial 119. |
| Pacientul este infertil. | The patient is infertile. |
| Cât ai cheltuit până la urmă? | How much did you end up spending? |
| Acest fruct miroase delicios. | This fruit smells delicious. |
| Incendiul a izbucnit în baie. | The fire started in the bathroom. |
| Gândește-te înainte de a vorbi. | Think before you speak. |
| Vorbesti italiana! | Speak Italian! |
| Sper sa ploua maine. | I hope it rains tomorrow. |
| Ea cântă la pian fără note. | She plays the piano without notes. |
| Ușor de spus, greu de făcut. | Easy to say, hard to do. |
| A venit fără avertisment. | He came without warning. |
| Acest lac este foarte rece. | This lake water is very cold. |
| John a plecat ieri în Franța. | John went to France yesterday. |
| Totuși, te înșeli. | However, you are wrong. |
| Am zburat deasupra norilor. | I flew above the clouds. |
| Auzim muzică cu urechile noastre. | We hear music with our ears. |
| Și-a ținut respirația. | He held his breath. |
| Mă poți contacta mâine. | You can contact me tomorrow. |
| Ea a făcut ordine în masă. | She tidied up the table. |
| Tocmai am făcut bagajele. | I just packed. |
| Acest ceai este foarte bun. | This tea is very good. |
| Mama ta te-a făcut ceea ce ești. | Your mother made you what you are. |
| Port o grămadă de chei în buzunar. | I carry a bunch of keys in my pocket. |
| Noi avem nevoie de ajutorul tau. | We need your help. |
| Lucy a acoperit podeaua cu lac. | Lucy covered the floor with varnish. |
| Tokyo este capitala Japoniei. | Tokyo is the capital of Japan. |
| Vorbește cinci limbi. | He speaks five languages. |
| A fost odată o casă aici. | Once there was a house here. |
| Ne-am îmbarcat pe navă. | We boarded the ship. |
| Două blocuri la stânga. | Two blocks to the left. |
| Muriel mă calomniază! | Muriel is slandering me! |
| Tarifele noastre au scăzut! | Our rates have gone down! |
| Ți-a plăcut filmul? | Did you like the movie? |
| O umbră atârna peste mine. | A shadow hung over me. |
| Acest cântec îmi este familiar. | This song is familiar to me. |
| Grupul are sediul în New York, NY. | The group is headquartered in New York, NY. |
| Nu au încotro, spune medicul. | They have nowhere to go, says the doctor. |
| Ciocolata este un vis vechi al ei. | The chocolaterie is an old dream of hers. |
| Tare ca piatra. | Rock solid. |
| Incorect pozitiv. | Positively incorrect. |
| E prea îngrozitor, am suspins. | Its too awful, I sobbed. |
| Aproape sincer, chiar. | Almost truthful, even. |
| Este o pisica? | Is it a cat? |
| Sperietoarea era în curtea lui. | The scarecrow was in his yard. |
| E cam serios azi. | He is kinda serious today. |
ENGLISH ▼