Yüzünde tatlı bir gülümseme vardı. | There was a sweet smile on her face. |
Bu tesadüfen oldu. | This happened by accident. |
Babası ünlü bir doktordur. | Her father is a famous doctor. |
Halınız tamamen beyaz. | Your carpet is completely white. |
Yıllar nehir gibi akar. | The years flow like a river. |
Onunla bir saat konuştum. | I talked to her for an hour. |
Sana bir mektup yazabilirim. | I can write you a letter. |
Tatlı, midesini mahvetti. | Sweet he ruined his stomach. |
Cahillik bir nimettir. | Ignorance is a blessing. |
O ve ben neredeyse aynı boydayız. | He and I are almost the same height. |
Performans büyük bir başarıydı. | The performance was a huge success. |
Haruko ılık kaynakları sever. | Haruko loves warm springs. |
Arılar bizim için bal yapar. | Bees make honey for us. |
Tren 20 dakika gecikti. | The train is 20 minutes late. |
Otuz dakikadır onu bekliyordu. | She has been waiting for him for thirty minutes. |
Üzgünüm, en iyisini istedim. | Sorry, I wanted the best. |
Tom buradaydı. | Tom was just here. |
Seni odamda bekleyeceğim. | I will wait for you in my room. |
Tren durma noktasına geldi. | The train came to a halt. |
Merdivenlerden baş aşağı koştu. | He ran headlong down the stairs. |
İşin garibi, tahmini doğru çıktı. | Oddly enough, his prediction came true. |
Parayı iade edeceğime söz verdi. | He promised me to return the money. |
Hediye için teşekkür etti. | She thanked for the gift. |
Biri kendini kötü mü hissediyor? | Is someone feeling bad? |
Lütfen kemerlerinizi bağlayın. | Please fasten your seat belts. |
Bilincimi kaybettim. | I lost consciousness. |
Letonca biliyor musun? | Do you speak Latvian? |
Onda otorite gördüler. | They saw authority in him. |
Tatili nasıl sevdin? | How did you like the holiday? |
Yer kanla kırmızıydı. | The ground was red with blood. |
Aşk yaratın, savaş değil. | Create love, not war. |
Sana yardım etmeye geldim. | I came to help you. |
Bu sınıftaki yaş ortalaması nedir? | What is the average age in this class? |
Birçok kez televizyona çıktı. | He has appeared on television numerous times. |
Neyse sonunda geldik. | Well, we finally got there. |
Müzik uluslararası bir dildir. | Music is an international language. |
Kahve ve kruvasan alıyorum. | I take coffee and a croissant. |
Okumak için daha az zamanım var. | I have less and less time to read. |
Japonca konuşuyor. | He speaks Japanese. |
Kültür dili yok eder. | Culture destroys language. |
Tek başına oturdu. | He sat alone. |
Herkesin başına gelebilir. | It can happen to anyone. |
O tamamen garantili özgürlüktü. | She was fully guaranteed freedom. |
Bu otel denize bakmaktadır. | This hotel faces the sea. |
Doğum tarihinizi yazın. | Write your date of birth. |
Dereden su iç. | Drink water from the stream. |
Bir günde işi bitirmem imkansız. | It is impossible for me to finish the work in a day. |
Durum elverişsiz hale gelir. | The situation becomes unfavorable. |
Kafasının arkasında gözleri var. | He has eyes in the back of his head. |
Lütfen ütüyü düzeltin. | Please fix the iron. |
İki kamyon çarpıştı. | Two trucks collided. |
Kendi kültürleri vardı. | They had their own culture. |
Marist Brothers, eski Col. | The Marist Brothers occupy a large portion of Hudson River-fronted acreage in West Park on the former Col. |
adıyla iki yapı olmuştur. | There have been two structures with the name. |
Tüm topluluklarda bir aradayız. | Across all communities, we are standing together. |
Düşmanın nimetini aldı. | Your enemy has received his boon. |
Minerva, 2014 | Minerva admitted its first class in 2014. |
Gerçekten çok iyi. | Very well indeed. |
Evet, çok cılız ve sağlıklı. | Yeah, it is way too chipper and wholesome. |
Bu büyük hasar gördü. | This one was greatly damaged. |
Ted, o kaltağa isim ver. | Ted, name that bitch. |
Kesinlikle güvenilir görünüyor. | She sounds totally trustworthy. |
Güvenilir birine ihtiyacım var. | I need someone trustworthy. |
Dürüst olmak gerekirse ... | Honest on a scale of... |
Ses kutusu kesildi. | His voice box was cut out. |
Ayrıca çok düzenli, çekici kızım. | Also very regular, my charming girl. |
Güçlü, geniş bir kadın yaklaştı. | A strong broad woman walked near. |
Benimle gelebilirsin. | You might go with me. |
Kesin bir zaman. | A precise time. |
En iyi iş ortağısınız. | You are the bestest business partner. |