| Ул Франциядән Америкага китте. | She left France for America. |
| Бу мәктәп калкулыкта. | This school is on a hill. |
| Ул командадагы иң яхшы уенчы. | He is the best player on the team. |
| Өстәл астыннан мәче чыкты. | A cat came out from under the desk. |
| Без бронза медаль яуладык. | We won the bronze medal. |
| Минем сумкага кем менде? | Who climbed into my bag? |
| Менә минем электрон почта адресым. | Here is my email address. |
| Ул аны сизмичә узып китте. | He ran past without noticing her. |
| Икмәк кайда, ватыксыз юк. | Where there is bread, there is not without crumbs. |
| Утрауда тормыш билгеләре юк иде. | There were no signs of life on the island. |
| Отель күз алдында иде. | The hotel was in line of sight. |
| Университет искиткеч тәҗрибә иде. | University was a wonderful experience. |
| Сез нинди партиягә кушыласыз? | What party do you join? |
| Малай миңа йөгерде. | The boy ran up to me. |
| Китләр - имезүчеләр. | Whales are mammals. |
| Ул АКШтан. | He is from the United States. |
| Аның арыганы һәркемгә ачык иде. | It was clear to everyone that he was tired. |
| Мюрел миңа яла ягалар! | Muriel is slandering me! |
| Мин сине шундый сагынам. | I miss you so much. |
| Ул үз-үзенә кул салды. | He committed suicide. |
| Бу музыка аны борчый. | That music unnerves him. |
| Ул аны акчадан алдады. | He tricked her out of money. |
| Джим көне буе сәер эш итә. | Jim has been acting strange all day. |
| Ниһаять, соңгы имтиханнар бетте. | Finally, the final exams are over. |
| Сез моны кабатлый аласызмы? | Could you repeat that? |
| Бу чара алты айдан соң да була. | This event also takes place after six months. |
| Конкурста уналты ил катнашкан. | Sixteen countries participated in the contest. |
| Бөтен шоссе Лафурче мәхәлләсендә. | The entire highway is in Lafourche Parish. |
| Аның кайбер танылган язмалары бар. | Some of his better known writings include. |
| Беренче кыргый хайван эт булган. | The first wild animal to be domesticated was the dog. |
| 200гә якын Британия каналы бар. | There are nearly 200 defunct British channels. |
| Сих армиясе өч төп гаскәрдән тора. | The Sikh army consisted of three main bodies of troops. |
| Районда берничә радиостанция бар. | There are several radio stations available in the area. |
| Начи - циркта трапеза башкаручысы. | Nacchi is a trapeze performer in a circus. |
| Көнчыгыш Канадада зыян бик аз иде. | Damage was rather minimal in Eastern Canada. |
| Фильм гадәттә уңай бәя алды. | The film gained generally favourable reviews. |
| Астрослар рәнҗеткән урында. | Where the Astros were hurting was in their pitching. |
| Спиц Нью-Йоркта, 47 яшендә үлә. | Spitz died in New York City, at the age of 47. |
| Гомумән алганда, уңай бәя бирелде. | Unleashed received generally positive reviews. |
| Бу төр федераль яклауга кандидат. | This species is a candidate for federal protection. |
| Вакыйга якынча 14,000 тууда 1. | Incidence is approximately 1 in 14,000 births. |
| Кирстин Чен Сингапурда туып үскән. | Kirstin Chen was born and raised in Singapore. |
| Мәңгелек ярдәм инициативасы ханым. | Our Lady of Perpetual Help Initiative221. |
| Бу проблемаларны кем чишәр? | Who will have a solution to these problems? |
| Мөмкин кадәр азрак эшләргә тырышу. | Trying to do as much with as little as possible. |
| Хунуа ранглары грейвак кыя үрнәге. | The Hunua Ranges are an example of greywacke rock. |
| Рим католик чиркәве ябык аралаша. | The Roman Catholic Church practices closed communion. |
| Уен башында линейниклар артында. | Backs are behind the linemen at the start of play. |
| 2007 елга бина бик начарланды. | By 2007 the building was severely deteriorated. |
| Рэм Рэй шоуда иң популяр уен иде. | Ram Ray was the most popular game in the show. |
| Лейбниз үлгәч, аның абруе төшә. | When Leibniz died, his reputation was in decline. |
| Beavis һәм Butt-Head үрнәк түгел. | Beavis and Butt-Head are not role models. |
| 13 мартта өченче очрак расланды. | On 13 March, the third case was confirmed. |
| Эш берничә сәбәп аркасында мөһим. | The work is important for several reasons. |
| Персонаж күбесенчә уңай бәя алды. | The character has received mostly positive reviews. |
| Сезнең эшегез әле дә көчле. | Your case is still strong. |
| Бу төснең традицион исеме Капри. | The traditional name for this color is Capri. |
| Б. э. К. | Around 4200–4100 BCE a climate change occurred, manifesting in colder winters in Europe. |
| Б. э. К. | Bones of the mammoths that roamed the area around 20,000 BC have been recovered. |
| Бу мәкалә ике бүлеккә бүленгән. | This article is divided into two sections. |
| 1914 елда телефон алмашу кертелде. | A telephone exchange was introduced in 1914. |
| Ачылыш Самерхейс ханымны кузгатты. | The revelation left Mrs Summerhayes unmoved. |
| Алар бер мизгел тынлыкта тордылар. | They stood a moment in silence. |
| Бу бик татлы, Ленора. | That is awful sweet, Lenora. |
| Бераз бассейн уйнады. | Played some pool. |
| Мин сезгә тән тозы бүләк итәм. | I bring you the gift of bodily salivas. |
| Ул үзен багышлаган кебек. | He seems dedicated. |
| Яхшы, искиткеч, иске. | Good, excellent, old-fashioned. |
| Weәм без сезгә бу ярдәмне бирәбез. | And we grant you this boon. |
| Глюкоза 75 яшендә тотрыклы. | Glucose is holding steady at 75. |
ENGLISH ▼