nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

Cumpărături → Shopping: Phrasebook

la ce ore esti deschis?
what times are you open?
suntem deschisi de la 9:00 la 17:00, de luni pana vineri
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
suntem deschisi de la 10:00 la 20:00, șapte zile pe săptămână
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
esti deschis pe...?
are you open on …?
esti deschis sambata?
are you open on Saturday?
esti deschis duminica?
are you open on Sunday?
La ce oră închideți?
what time do you close?
la ce ora inchizi azi?
what time do you close today?
la ce ora deschizi maine?
what time do you open tomorrow?
Vă pot ajuta?
can I help you?
Eu doar răsfoiesc, mulțumesc
I'm just browsing, thanks
cât de mult costă aceasta?
how much is this?
cat costa acestea?
how much are these?
cât costă asta?
how much does this cost?
cât e asta... în fereastră?
how much is that … in the window?
cat costa lampa aia din geam?
how much is that lamp in the window?
asta e ieftin
that's cheap
este o valoare bună
that's good value
asta e scump
that's expensive
Aveţi de vânzare …?
do you sell …?
Aveți timbre de vânzare?
do you sell stamps?
ai niste …?
do you have any …?
ai carti postale?
do you have any postcards?
scuze, nu le vindem
sorry, we don't sell them
scuze, nu mai avem nimic
sorry, we don't have any left
Caut …
I'm looking for …
Caut șamponul
I'm looking for the shampoo
Caut o felicitare de ziua de nastere
I'm looking for a birthday card
ai putea sa-mi spui unde este...?
could you tell me where the … is?
ai putea sa-mi spui unde este lichidul de rufe?
could you tell me where the washing up liquid is?
unde pot gasi...?
where can I find the …?
unde pot gasi pasta de dinti?
where can I find the toothpaste?
ai ceva mai ieftin?
have you got anything cheaper?
nu este ceea ce caut
it's not what I'm looking for
ai acest articol pe stoc?
do you have this item in stock?
stii unde altcineva as putea incerca?
do you know anywhere else I could try?
vine cu garantie?
does it come with a guarantee?
vine cu o garantie de un an
it comes with a one year guarantee
livrati?
do you deliver?
O să-l iau
I'll take it
O să iau asta
I'll take this
altceva?
anything else?
Mai doriţi şi altceva?
would you like anything else?
esti la coada?
are you in the queue?
urmatorul va rog!
next, please!
iei carduri de credit?
do you take credit cards?
Voi plăti în numerar
I'll pay in cash
Voi plăti cu cardul
I'll pay by card
pot avea o chitanță, vă rog?
could I have a receipt, please?
ai putea sa-l impachetezi cadou pentru mine?
would you be able to gift wrap it for me?
Ti-ar placea o geantă?
would you like a bag?
Aș dori să înapoiez acest obiect
I'd like to return this
Aș dori să schimb asta pentru o altă dimensiune
I'd like to change this for a different size
nu merge
it doesn't work
nu se potriveste
it doesn't fit
as putea avea o rambursare?
could I have a refund?
ai chitanta?
have you got the receipt?
pot vorbi cu managerul?
could I speak to the manager?
Deschis
Open
Închis
Closed
Deschis 24 de ore pe zi
Open 24 hours a day
Oferta speciala
Special offer
Vânzare
Sale
Vânzare de lichidare
Clearance sale
Închiderea vânzării
Closing down sale
De valoare
Good value
Cumpără 1 primești 1 gratis
Buy 1 get 1 free
Cumpărați 1, primiți 1 jumătate de preț
Buy 1 get 1 half price
Redus la clar
Reduced to clear
Jumătate de preț
Half price
Ieșit la masă
Out to lunch
Înapoi în 15 minute
Back in 15 minutes
Hoții de magazine vor fi pedepsiți
Shoplifters will be prosecuted
Introduceți codul PIN
Enter your PIN
Va rugam asteptati
Please wait
Scoateți cardul
Remove card
Semnătură
Signature