ce se intampla la cinema?
what's on at the cinema?
e ceva bun la cinema?
is there anything good on at the cinema?
despre ce este filmul asta?
what's this film about?
ai văzut-o?
have you seen it?
cine e in el?
who's in it?
este un thriller
it's a thriller
este o comedie
it's a comedy
este o comedie romantică
it's a romantic comedy
este un film de groază
it's a horror film
este un documentar
it's a documentary
este o animatie
it's an animation
este un film de război
it's a war film
este un western
it's a western
este un film science fiction
it's a science fiction film
este un film străin
it's a foreign film
Este înăuntru …
it's in …
este in franceza
it's in French
este in spaniola
it's in Spanish
cu subtitrare in engleza
with English subtitles
tocmai a fost lansat
it's just been released
este afară de vreo două luni
it's been out for about two months
este menit să fie bun
it's meant to be good
luăm niște floricele?
shall we get some popcorn?
sarat sau dulce?
salted or sweet?
vrei sa bei ceva?
do you want anything to drink?
unde vrei sa stai?
where do you want to sit?
aproape de spate
near the back
langa fata
near the front
ceea ce ai crezut?
what did you think?
a fost minunat
it was great
a fost foarte bine
it was really good
nu a fost rau
it wasn't bad
Am crezut că este un gunoi
I thought it was rubbish
a fost unul dintre cele mai bune filme pe care le-am văzut de secole
it was one of the best films I've seen for ages
avea un complot bun
it had a good plot
complotul era destul de complex
the plot was quite complex
era prea lent
it was too slow-moving
se mișca foarte rapid
it was very fast-moving
actoria a fost...
the acting was …
actoria a fost excelenta
the acting was excellent
actoria a fost buna
the acting was good
actoria a fost slabă
the acting was poor
actoria a fost groaznică
the acting was terrible
este un actor foarte bun
he's a very good actor
este o actriță foarte bună
she's a very good actress
ENGLISH ▼