vrei să mergi la un club diseară?
do you want to go to a club tonight?
cunoasteti vreun club bun pe aici?
do you know any good clubs near here?
pana la ce ora esti deschis?
what time are you open until?
La ce oră închideți?
what time do you close?
cat e sa intri?
how much is it to get in?
există un cod vestimentar?
is there a dress code?
ce nopti esti deschis?
what nights are you open?
ce fel de muzica este?
what sort of music is it?
Ce e în seara asta?
what's on tonight?
ai muzica live in seara asta?
do you have any live music tonight?
scuze, nu poți intra
sorry, you can't come in
nu poți intra cu antrenori
you can't come in with trainers on
e o petrecere privată în seara asta
there's a private party tonight
clubul e plin
the club's full
Sunt pe lista de invitați
I'm on the guest list
unde este garderoba?
where's the cloakroom?
ce parere ai despre DJ?
what do you think of the DJ?
muzica e grozava!
the music's great!
este foarte animat în seara asta
it's very lively tonight
e cam gol
it's a bit empty
e mort aici
it's dead in here
unde e barul?
where's the bar?
este o coadă lungă la bar
there's a long queue at the bar
este prea tare
it's too loud
e prea cald aici
it's too hot in here
esti gata sa pleci acasa?
are you ready to go home?
ma duc acasa
I'm going home
ENGLISH ▼