Am văzut anunțul tău în ziar
I saw your advert in the paper
as putea avea un formular de cerere?
could I have an application form?
ai putea sa-mi trimiti un formular de cerere?
could you send me an application form?
Ma intereseaza aceasta pozitie
I'm interested in this position
Aș dori să aplic pentru acest job
I'd like to apply for this job
este un post temporar sau permanent?
is this a temporary or permanent position?
care sunt orele de lucru?
what are the hours of work?
va trebui să lucrez sâmbăta?
will I have to work on Saturdays?
va trebui să lucrez în ture?
will I have to work shifts?
cat plateste jobul?
how much does the job pay?
10 lire sterline pe oră
£10 an hour
350 GBP pe săptămână
£350 a week
care este salariul?
what's the salary?
2.000 de lire sterline pe lună
£2,000 a month
30.000 de lire sterline pe an
£30,000 a year
voi fi plătit săptămânal sau lunar?
will I be paid weekly or monthly?
voi primi cheltuieli de deplasare?
will I get travelling expenses?
voi fi plătit pentru orele suplimentare?
will I get paid for overtime?
Este acolo …?
is there …?
există o mașină de firmă?
is there a company car?
Există un restaurant pentru personal?
is there a staff restaurant?
există o schemă de pensii?
is there a pension scheme?
exista asigurare medicala gratuita?
is there free medical insurance?
cate saptamani de vacanta pe an sunt?
how many weeks' holiday a year are there?
cui as raporta?
who would I report to?
Aș vrea să iau postul
I'd like to take the job
cand vrei sa incep?
when do you want me to start?
am dori să vă invităm la un interviu
we'd like to invite you for an interview
aceasta este descrierea postului
this is the job description
ai ceva experienta?
have you got any experience?
ai vreo calificare?
have you got any qualifications?
avem nevoie de cineva cu experienta
we need someone with experience
avem nevoie de cineva cu calificare
we need someone with qualifications
ce calificari ai?
what qualifications have you got?
ai permis de conducere curent?
have you got a current driving licence?
cat ai fost platit la ultimul job?
how much were you paid in your last job?
ai nevoie de permis de munca?
do you need a work permit?
am dori să vă oferim postul
we'd like to offer you the job
când poți începe?
when can you start?
cât de mult preaviz trebuie să dai?
how much notice do you have to give?
există o perioadă de probă de trei luni
there's a three month trial period
va trebui să luăm referințe
we'll need to take up references
acesta este contractul tau de munca
this is your employment contract
Număr de telefon
Telephone number
Adresa de e-mail
Email address
Data de nastere
Date of birth
Naţionalitate
Nationality
Starea civilă
Marital status
Obiectiv în carieră
Career objective
Calificări
Qualifications
Istoria Angajărilor
Employment history
Interese de agrement
Leisure interests
ENGLISH ▼