asa ang ticket office?
¿dónde está la taquilla?
asa ang mga ticket machine?
¿dónde están las máquinas expendedoras de billetes?
unsang orasa ang sunod nga bus paingon...?
¿A qué hora sale el próximo autobús a…?
Unsang orasa ang sunod nga bus paingon sa Camden?
¿A qué hora sale el próximo autobús a Camden?
pwede ba ko mupalit ug ticket sa bus?
¿puedo comprar un billete en el autobús?
makapalit ba ko ug tiket sa tren?
¿puedo comprar un billete en el tren?
pila ang usa ka ... sa London?
¿Cuánto cuesta un... a Londres?
tagpila ang single sa London?
¿Cuánto cuesta un billete sencillo a Londres?
pila ang pagbalik sa London?
¿Cuánto cuesta un regreso a Londres?
pila ang usa ka first class single sa London?
¿Cuánto cuesta un billete sencillo de primera clase a Londres?
pila ang una nga klase nga pagbalik sa London?
¿Cuánto cuesta un regreso en primera clase a Londres?
Gusto ko nga ... sa Bristol
Me gustaría un... a Bristol
Gusto ko usa ka ulitawo sa Bristol
Me gustaría una sola a Bristol
Gusto kong mobalik sa Bristol
Me gustaría volver a Bristol
Gusto ko nga usa ka bata nga ulitawo sa Bristol
Me gustaría un niño soltero a Bristol
Gusto ko nga usa ka bata nga mobalik sa Bristol
Me gustaría que un niño volviera a Bristol
Ganahan ko ug senior citizens' single sa Bristol
Me gustaría un single de la tercera edad a Bristol
Gusto ko nga mobalik ang mga senior citizen sa Bristol
Me gustaría un regreso de la tercera edad a Bristol.
Ganahan ko og first class single sa Bristol
Me gustaría un viaje sencillo de primera clase a Bristol
Gusto ko nga mobalik sa una nga klase sa Bristol
Me gustaría un regreso en primera clase a Bristol.
naa bay mga reduction para sa off-peak nga pagbiyahe?
¿Existen reducciones para los viajes fuera de las horas punta?
kanus-a ka ganahan mobiyahe?
¿Cuando te gustaria viajar?
kanus-a ka mubalik?
¿cuándo volverás?
Gusto ko nga mobalik sa …, mobalik sa Domingo
Me gustaría volver a..., volver el domingo
Gusto ko nga mobalik sa Newcastle, mobalik sa Domingo
Me gustaría volver a Newcastle, volver el domingo
unsa nga plataporma ang akong gikinahanglan…?
¿Qué plataforma necesito para…?
unsa nga plataporma ang akong gikinahanglan alang sa Manchester?
¿Qué plataforma necesito para Manchester?
mao ba kini ang husto nga plataporma alang sa…?
¿Es esta la plataforma adecuada para...?
mao ba kini ang husto nga plataporma alang sa Cardiff?
¿Es esta la plataforma adecuada para Cardiff?
asa ko mupalit...?
¿dónde me cambio por…?
asa ko mag-ilis para sa Exeter?
¿Dónde cambio para Exeter?
kinahanglan ka magbag-o sa…
tendrás que cambiarte a...
kinahanglan ka magbag-o sa Pagbasa
tendrás que cambiarte en Reading
pwede ko mangayo ug timetable, palihog?
¿Puedo tener un horario, por favor?
unsa kasubsob ang mga bus nga modagan paingon sa …?
¿Con qué frecuencia salen los autobuses a...?
unsa ka sagad ang mga bus modagan paingon sa Bournemouth?
¿Con qué frecuencia salen los autobuses a Bournemouth?
unsa ka subsob ang pagdagan sa mga tren paingon sa …?
¿Con qué frecuencia pasan los trenes a...?
unsa kasubsob ang mga tren modagan paingon sa Coventry?
¿Con qué frecuencia pasan los trenes a Coventry?
Palihug kog renew sa akong season ticket
Me gustaría renovar mi abono, por favor.
ang sunod nga tren nga moabot sa Platform 2 mao ang 16.35 paingon sa Doncaster
el próximo tren en llegar al andén 2 es el de las 16:35 a Doncaster
Platform 11 para sa 10.22 hangtod sa Guildford
Plataforma 11 para el 10.22 a Guildford
ang sunod nga tren nga mobiya sa Platform 5 mao ang 18.03 nga serbisyo sa Penzance
el próximo tren que saldrá de la plataforma 5 será el servicio de las 18:03 a Penzance
ulahi na ang tren
el tren llega tarde
gikansela ang tren
el tren ha sido cancelado
mohunong ba kini nga bus sa…?
¿Este autobús para en…?
mohunong ba kini nga bus sa Trafalgar Square?
¿Este autobús para en Trafalgar Square?
mohunong ba kini nga tren sa…?
¿Este tren se detiene en...?
mohunong ba kini nga tren sa Leicester?
¿Este tren se detiene en Leicester?
pwede ba nako ibutang kini sa gunitanan, palihog?
¿Puedo poner esto en la bodega, por favor?
pwede ba nimo isulti nako kung maabot na ta...?
¿podrías decirme cuando lleguemos a...?
pwede ba nimo isulti nako inig abot nato sa university?
¿podrías decirme cuando lleguemos a la universidad?
pwede ka palihog hunong sa...?
¿podría detenerse en...?
pwede ba nga mohunong ka sa airport?
¿Podrías parar en el aeropuerto?
libre ba kini nga lingkuranan?
¿está libre este asiento?
gikuha ba kini nga lingkuranan?
¿Está libre este asiento?
kabalo ka kung mulingkod ko diri?
¿Te importa si me siento aquí?
mga tiket, palihog
boletos por favor
tanan nga mga tiket ug mga riles, palihog
todos los boletos y tarjetas de tren, por favor
pwede ko makakita sa imong ticket, palihog?
¿Puedo ver su boleto, por favor?
Nawala akong ticket
Perdí mi ticket
unsa orasa maabot...?
¿A qué hora llegamos en…?
unsa orasa maabot sa Sheffield?
¿A qué hora llegamos a Sheffield?
unsa ni nga stop?
¿Qué es esta parada?
unsa ang sunod nga hunonganan?
¿Cuál es la próxima parada?
kini ang akong hunonganan
esta es mi parada
Mohawa ko dinhi
me bajo aquí
naa bay buffet car sa tren?
¿Hay un vagón buffet en el tren?
kabalo ka kung ablihan nako ang bintana?
¿Te importa si abro la ventana?
nagkaduol na kami karon sa London Kings Cross
ahora nos estamos acercando a London Kings Cross
kini nga tren mihunong dinhi
este tren termina aquí
magbag-o tanan, palihog
todo cambio por favor
palihog dalha ang tanan nimong bagahe ug personal nga mga butang uban kanimo
por favor lleve todo su equipaje y pertenencias personales con usted
pwede ba nimo isulti kung asa ang pinakaduol nga estasyon sa Tube?
¿Podría decirme dónde está la estación de metro más cercana?
asa man ang mapa sa Underground?
¿Dónde hay un mapa del metro?
unsa nga linya ang kinahanglan nako para sa Camden Town?
¿Qué línea necesito para Camden Town?
pila ka hunong ang...?
A cuántas paradas estamos de …?
pila ka hunonganan ang padulong sa Westminster?
¿Cuántas paradas hay hasta Westminster?
Gusto ko ug Day Travelcard, palihog
Quisiera una Travelcard de un día, por favor.
unsa nga zones?
que zonas
Mangayo kog Oyster card, palihog
Quisiera una tarjeta Oyster, por favor.
Gusto nako ibutang ang £10 niini
Me gustaría poner £ 10 en él
Hulat nga lawak
Sala de espera
Wala nga bagahe
Dejar equipaje
Nawala nga kabtangan
Propiedad perdida
Sa ilawom sa yuta
Bajo tierra
Paghunong sa bus
Parada de autobús
Paghangyo sa paghunong
Solicitar parada
Nagtawag sa...
Llamando a ...
Panguna nga lingkuranan
Asiento de prioridad
Mga tren paingon sa London
Trenes a Londres
Hunahunaa ang gintang
Cuidado con la brecha
Amihanang plataporma
Plataforma en dirección norte
Silangan nga plataporma
plataforma en dirección este
Pabagatnan nga plataporma
Plataforma en dirección sur
Kasadpang plataporma
Plataforma en dirección oeste
ESPAÑOL ▼