nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

Mimořádné události → Emergencias: Libro de frases

Pomoc!
¡ayuda!
buď opatrný!
¡ten cuidado!
pozor!
¡Estar atento!
Dávej si pozor!
¡Cuidado!
prosím pomozte mi
por favor, ayúdame
zavolejte sanitku!
¡Llame una ambulancia!
Potřebuji lékaře
Necesito un médico
došlo k nehodě
ha habido un accidente
prosím, pospěš!
¡Por favor, apúrate!
Pořezal jsem se
me he cortado
Spálil jsem se
me he quemado
jsi v pořádku?
¿Estás bien?
jsou všichni v pořádku?
¿Están todos bien?
zastavit zloděje!
¡detente, ladrón!
zavolat policii!
¡Llame a la policía!
ukradli mi peněženku
mi billetera ha sido robada
moje peněženka byla ukradena
mi bolso ha sido robado
ukradli mi kabelku
mi bolso ha sido robado
můj notebook byl ukraden
mi laptop ha sido robada
můj telefon byl ukraden
mi teléfono ha sido robado
Chtěl bych nahlásit krádež
quiero denunciar un robo
moje auto bylo rozbité
mi auto ha sido asaltado
Byl jsem přepaden
me han asaltado
Byl jsem napaden
Me atacaron
oheň!
¡fuego!
zavolejte hasiče!
llama a los bomberos!
cítíte spáleninu?
¿Puedes oler a quemado?
tam je oheň
hay un incendio
budova hoří
el edificio está en llamas
ztratil jsem se
Estoy perdido
byly ztraceny
estamos perdidos
Nemůžu najít svůj…
no encuentro mi...
Nemohu najít své klíče
no puedo encontrar mis llaves
Nemohu najít svůj pas
no puedo encontrar mi pasaporte
Nemůžu najít mobil
no encuentro mi movil
Ztratil jsem svůj…
he perdido mi…
Ztratil jsem peněženku
He perdido mi billetera
Ztratila jsem kabelku
He perdido mi bolso
Ztratil jsem fotoaparát
he perdido mi cámara
Uzamkl jsem se před svým…
Me he encerrado fuera de mi...
Zamkl jsem se ze svého auta
Me he encerrado fuera de mi auto
Zamkl jsem se ze svého pokoje
Me he encerrado fuera de mi habitación
prosím, nech mě být
por favor, déjame en paz
odejít!
¡vete!