kde je pokladna?
¿dónde está la taquilla?
odkud dostanu… do Southamptonu?
¿De dónde saco el… a Southampton?
odkud dostanu autobus do Southamptonu?
¿De dónde tomo el autobús a Southampton?
odkud dostanu vlak do Southamptonu?
¿De dónde tomo el tren a Southampton?
odkud dostanu trajekt do Southamptonu?
¿De dónde tomo el ferry a Southampton?
kolik hodin je příště… do Portsmouthu?
¿A qué hora es el próximo... a Portsmouth?
v kolik jede další autobus do Portsmouthu?
¿A qué hora sale el próximo autobús a Portsmouth?
v kolik jede další vlak do Portsmouthu?
¿A qué hora sale el próximo tren a Portsmouth?
v kolik hodin jede další trajekt do Portsmouthu?
¿A qué hora sale el próximo ferry a Portsmouth?
toto… bylo zrušeno
esto... ha sido cancelado
tento autobus byl zrušen
este autobús ha sido cancelado
tento vlak byl zrušen
este tren ha sido cancelado
tento let byl zrušen
este vuelo ha sido cancelado
tento trajekt byl zrušen
este ferry ha sido cancelado
toto… bylo zpožděno
esto... se ha retrasado
tento autobus má zpoždění
este autobús se ha retrasado
tento vlak má zpoždění
este tren se ha retrasado
tento let byl zpožděn
este vuelo se ha retrasado
tento trajekt má zpoždění
este ferry se ha retrasado
byl jsi někdy v …?
Has estado alguna vez en …?
byl jsi někdy v Itálii?
¿Alguna vez has estado en Italia?
ano, jel jsem tam na dovolenou
sí, fui allí de vacaciones
ne, nikdy jsem tam nebyl
no, nunca he estado allí
Nikdy jsem nebyl, ale rád bych tam někdy šel
Nunca he ido, pero me encantaría ir algún día.
jak dlouho trvá cesta?
¿cuanto dura el viaje?
v kolik přijedeme?
a que hora llegamos
dělá se ti špatně z cestování?
¿te enfermas de viaje?
příjemnou cestu!
¡que tengas un buen viaje!
Užijte si výlet!
¡disfruta tu viaje!
Chtěl bych cestovat do…
Me gustaría viajar a…
Chtěl bych cestovat do Španělska
me gustaria viajar a españa
Chtěl bych si zarezervovat výlet do…
Me gustaría reservar un viaje a...
Chtěl bych si zarezervovat výlet do Berlína
Me gustaría reservar un viaje a Berlín.
kolik stojí letenky?
cuanto cuestan los vuelos
máte nějaké brožury o…?
¿Tiene algún folleto sobre…?
máte nějaké brožury o Švýcarsku?
¿Tiene algún folleto sobre Suiza?
potřebuji vízum na…?
¿Necesito una visa para…?
potřebuji vízum do Turecka?
¿Necesito una visa para Turquía?
ESPAÑOL ▼