milý Marku,
Querida marca,
Drahá Jano,
Querida Jane,
Děkuji za tvé …
Gracias por tu …
Děkuji za váš dopis
Gracias por su carta
Děkujeme za vaši pohlednici
gracias por tu postal
Děkuji za váš dárek
gracias por tu regalo
Děkuji za pozvání
Gracias por su invitación
Omlouvám se, že mi to trvalo tak dlouho napsat.
Siento haber tardado tanto en escribir.
Doufám, že se máš dobře.
Espero que estés bien.
Jsem rád, že vás opět vidím minulý týden.
Me alegro de verte de nuevo la semana pasada.
Těšíme se, že se brzy uvidíme!
¡Espero verte pronto!
Všechno nejlepší,
Los mejores deseos,
S přátelským pozdravem,
Atentamente,
S přátelským pozdravem,
Atentamente,
Vážený pane Smithe,
Querido señor Smith,
Vážená paní Jonesová,
Estimada señora Jones,
Vážená slečno Richardsová,
Estimada señorita Richards,
Vážená paní Shepherdová,
Estimada Sra. Shepherd,
Milá paní,
Querida señora,
Drahý pane nebo paní,
Estimado señor o señora,
Píšu jako odpověď na váš dopis ze dne 4. září týkající se vaší neuhrazené faktury.
Le escribo en respuesta a su carta del 4 de septiembre con respecto a su factura pendiente.
Po našem rozhovoru s potěšením mohu potvrdit naši schůzku na úterý 7. ledna v 9:30.
Además de nuestra conversación, me complace confirmar nuestra cita para las 9:30 am del martes 7 de enero.
Byl bych Vám vděčný, kdybyste se této záležitosti mohli věnovat co nejdříve.
Le agradecería que pudiera atender este asunto lo antes posible.
Pokud byste chtěli nějaké další informace, neváhejte mě kontaktovat.
Si desea más información, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Těším se, až od tebe uslyším.
Espero escuchar de usted.
S úctou,
Tuyo sinceramente,
S pozdravem,
Atentamente,
ESPAÑOL ▼