Use el cinturón de seguridad
Noste bezpečnostný pás
Siga las señales de tráfico
Riaďte sa dopravnými signálmi
Obedezca los límites de velocidad
Dodržiavajte rýchlostné obmedzenia
Utilice los pasos de peatones
Používajte priechody pre chodcov
Revise periódicamente los frenos del vehículo
Pravidelne kontrolujte brzdy vozidla
No conduzca bajo la influencia del alcohol
Nejazdite pod vplyvom alkoholu
Mantén una distancia segura de otros vehículos
Dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť od ostatných vozidiel
Use casco en las motocicletas
Noste prilbu na motocykloch
Utilice asientos de seguridad para niños
Používajte detské bezpečnostné sedačky
Respetar las normas de cruce de vías
Dodržiavajte pravidlá železničného priecestia
No utilice el teléfono mientras conduce
Nepoužívajte telefón počas jazdy
Garantizar el mantenimiento adecuado del vehículo
Zabezpečte správnu údržbu vozidla
Utilice los intermitentes al girar
Pri odbočovaní používajte smerovky
Siga las normas de transporte público
Dodržiavajte pravidlá verejnej dopravy
No sobrecargue los vehículos
Nepreťažujte vozidlá
Respete las señales de tráfico
Dodržiavajte dopravné značky
Manténgase alerta mientras conduce
Buďte ostražití počas jazdy
Evite la conducción agresiva
Vyhnite sa agresívnej jazde
Revise los neumáticos antes de viajes largos
Pred dlhými jazdami skontrolujte pneumatiky
Mantenga los contactos de emergencia en el vehículo
Majte núdzové kontakty vo vozidle
Siga las instrucciones de seguridad de la aerolínea
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny leteckej spoločnosti
Permanezca detrás de las barreras de seguridad en las estaciones
Zostaňte za bezpečnostnými zábranami na staniciach
No correr sobre plataformas
Nespúšťajte na platformách
Siga las normas de seguridad en la navegación.
Dodržiavajte bezpečnostné predpisy pre plavbu loďou
Use chalecos salvavidas en las embarcaciones
Noste záchranné vesty na plavidle
Consulte las actualizaciones de tráfico antes de viajar
Pred cestou si skontrolujte aktuálne informácie o premávke
Denunciar conducción insegura
Nahlásiť nebezpečnú jazdu
Siga las normas de seguridad del aeropuerto
Dodržiavajte bezpečnostné pravidlá letiska
No distraiga al conductor
Nerozptyľujte vodiča
Utilice ropa reflectante por la noche
Používajte reflexné oblečenie v noci
Respete las restricciones de velocidad en las zonas escolares
Dodržiavajte rýchlostné obmedzenia v školských zónach
Respetar las marcas de los andenes ferroviarios
Dodržiavajte značenie železničných nástupíšť
No cruce las calles sin cuidado
Neprechádzajte cez cesty neopatrne
Siga los procedimientos de embarque del ferry
Dodržujte postupy nalodenia na trajekt
Revisar el equipo de seguridad en los vehículos
Skontrolujte bezpečnostné vybavenie vo vozidlách
Permanezca en los carriles marcados
Zostaňte vo vyznačených jazdných pruhoch
Evite caminar distraído
Vyhnite sa rozptýlenej chôdzi
Siga los consejos de seguridad para taxis
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny pre taxikárov
Utilice los cruces peatonales en las intersecciones
Používajte priechody pre chodcov na križovatkách
Observe las instrucciones de la policía de tránsito
Dodržiavajte pokyny dopravnej polície
Mantenga las luces delanteras encendidas en condiciones de baja visibilidad
Za zníženej viditeľnosti majte zapnuté svetlomety
Siga las normas de seguridad para andar en bicicleta
Dodržiavajte pravidlá bezpečnosti cyklistiky
Utilice los carriles bici cuando estén disponibles
Používajte cyklistické chodníky, kde sú k dispozícii
No ignore las señales de advertencia
Neignorujte varovné signály
Mantenga un kit de emergencia en el vehículo
Núdzovú súpravu majte vo vozidle
Evite adelantamientos imprudentes
Vyhnite sa bezohľadnému predbiehaniu
Consulte las condiciones meteorológicas antes de viajar
Pred cestou si overte poveternostné podmienky
Siga las instrucciones para salvar vidas en el ferry
Riaďte sa pokynmi na záchranu života na trajekte
Respetar las zonas peatonales
Rešpektujte pešie zóny
Manténgase alerta durante los viajes largos
Buďte ostražití počas dlhých jázd
ESPAÑOL ▼