nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

W domu → En casa: Libro de frases

czy ktoś chciałby herbatę lub kawę?
¿alguien quiere un té o un café?
czy ktoś chciałby filiżankę herbaty?
¿alguien quiere una taza de té?
Nastawię czajnik
voy a poner la tetera
czajnik się zagotował
la tetera esta hirviendo
czy możesz zapalić światło?
¿Puedes encender la luz?
czy możesz włączyć światło?
¿Puedes encender la luz?
czy możesz wyłączyć światło?
¿puedes apagar la luz?
czy możesz wyłączyć światło?
¿puedes apagar la luz?
czy mogę w czymś pomóc?
¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
czy możesz mi pomóc umyć naczynia?
¿podrías ayudarme a lavar los platos?
Umyję, a ty wysuszysz
yo lavo y tu secas
idę do łożka
Me voy a la cama
czy jest coś dobrego w telewizji?
¿Hay algo bueno en la televisión?
czy jest dziś coś dobrego w telewizji?
¿Hay algo bueno en la televisión esta noche?
później jest dobry film
hay una buena pelicula mas tarde
chcesz obejrzeć …?
¿quieres ver un...?
chcesz obejrzeć film?
¿quieres ver una película?
chcesz obejrzeć DVD?
¿Quieres ver un DVD?
chcesz, żebym włączył telewizor?
¿quieres que ponga la tele?
czy możesz mi podać pilota?
¿Me podrías pasar el control remoto?
chcesz zagrać w …?
¿quieres un juego de…?
chcesz zagrać w szachy?
¿quieres un juego de ajedrez?
chcesz zagrać w karty?
¿Quieres un juego de cartas?
o której jest mecz?
a que hora es el partido
kto gra?
¿Quién está jugando?
kto wygrywa?
¿Quién va ganando?
jaki jest wynik?
¿Cual es el puntaje?
0 - 0
0 - 0
2 - 1
2 - 1
kto wygrał?
¿Quien ganó?
to był rysunek
fue un empate
co to za…?
Para qué es eso …?
co na śniadanie?
¿Qué hay para desayunar?
co na obiad?
¿qué hay de comer?
co jest na obiad?
¿que hay para cenar?
śniadanie gotowe
el desayuno esta listo
lunch jest gotowy
El almuerzo esta listo
obiad gotowy
la cena está lista
co byś chciał za …?
que te gustaria para...?
co chcesz na śniadanie?
¿Qué te gustaría para el desayuno?
co chciałbyś zjeść na obiad?
¿que te gustaría para el almuerzo?
co chcesz na obiad?
¿Qué te gustaría para cenar?
chcesz tosty?
¿quieres unas tostadas?
czy mógłbyś zdać …, proszę?
¿podría pasar el..., por favor?
czy mógłbyś podać sól, proszę?
¿me podrias pasar la sal, por favor?
czy możesz podać cukier, proszę?
¿Podrías pasarme el azúcar, por favor?
czy możesz podać masło, proszę?
¿Podrías pasarme la mantequilla, por favor?
chciałbyś kieliszek …?
¿Te apetece una copa de…?
chciałbyś szklankę wody?
¿Quieres un vaso de agua?
chciałbyś szklankę soku pomarańczowego?
¿quieres un vaso de jugo de naranja?
chciałbyś kieliszek wina?
¿Te gustaría una copa de vino?
ostrożnie, talerz jest bardzo gorący!
¡Cuidado, el plato está muy caliente!
Chciałbyś trochę więcej?
¿quisieras un poco mas?
czy masz dość jedzenia?
¿Has tenido suficiente para comer?
czy ktoś ma ochotę na deser?
¿alguien quiere postre?
czy ktoś chciałby kawę?
¿alguien quiere café?
co na deser?
¿que hay de postre?
jestem pełny
Estoy lleno
to było …
eso fue …
to było cudowne
eso fue encantador
to było doskonałe
eso fue excelente
to było bardzo smaczne
eso fue muy sabroso
to było pyszne
eso estuvo delicioso
Uwaga zły pies
Cuidado con el perro