dobrze cię widzieć!
¡que bueno verte!
dobrze wyglądasz
te ves bien
proszę zdejmij buty
por favor quítate los zapatos
czy mogę wziąść Twój płaszcz?
¿Puedo tomar su abrigo?
przepraszam za spóźnienie
lo siento, llegamos tarde
Czy miałeś dobrą podróż?
¿Ha tenido un buen viaje?
znalazłeś nas w porządku?
nos encontraste bien?
Pokażę ci twój pokój
Te mostraré tu habitación
to jest twój pokój
está es tu habitación
chciałbyś ręcznik?
¿Quieres una toalla?
rozgość się
Siéntete como en casa
czy mogę zaproponować Tobie coś do picia?
¿Puedo traerte algo de beber?
chciałbyś herbatę lub kawę?
¿Quieres un té o un café?
jak to odbierasz?
¿Cómo se lo toma?
bierzesz cukier?
tomas azucar?
czy bierzesz mleko?
tomas leche?
ile cukrów bierzesz?
¿Cuántos azúcares tomas?
czy chciał byś …?
Te gustaria un …?
chcesz napój bezalkoholowy?
¿quieres un refresco?
czy chcesz piwo?
¿Te gustaría una cerveza?
chciałbyś kieliszek wina?
¿Te gustaría una copa de vino?
chciałbyś gin z tonikiem?
¿te apetece un gin tonic?
przejdźmy do …
entremos en…
chodźmy do salonu
vamos al salón
chodźmy do salonu
vamos a la sala de estar
chodźmy do jadalni
vamos al comedor
nie masz nic przeciwko, żebym tu palił?
¿Te importa si fumo aquí?
Wolałbym, gdybyś wyszedł na zewnątrz
Preferiría que salieras
czy jesteś teraz gotowy do jedzenia?
¿Estás listo para comer ahora?
kto jedzie dziś wieczorem?
¿Quién conduce esta noche?
czy mogę użyć twojego telefonu?
¿podría usar tu teléfono?
twoja taksówka jest tutaj
tu taxi está aquí
Dziękuję za przybycie
gracias por venir
mieć bezpieczną podróż do domu
Ten un viaje seguro a casa
dzięki za piękny wieczór
gracias por una noche encantadora