nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

Zakupy → Compras: Libro de frases

w jakich godzinach jesteś otwarty?
¿A qué hora está abierto?
zapraszamy od poniedziałku do piątku od 9:00 do 17:00
estamos abiertos de 9 am a 5 pm, de lunes a viernes
jesteśmy otwarci od 10:00 do 20:00, siedem dni w tygodniu
estamos abiertos de 10 am a 8 pm, los siete días de la semana
czy jesteś otwarty na …?
¿estás abierto en...?
jesteś otwarty w sobotę?
estas abierto el sabado?
jesteś otwarty w niedzielę?
estas abierto el domingo?
o której zamykacie?
¿A que hora cierras?
o której dzisiaj zamykasz?
a que hora cierras hoy?
o której jutro otwierasz?
a que hora abres mañana?
czy mogę ci pomóc?
¿puedo ayudarte?
tylko przeglądam, dzięki
solo estoy navegando, gracias
ile to kosztuje?
¿Cuánto cuesta este?
Ile one kosztują?
¿Cuánto cuestan estos?
ile to kosztuje?
¿Cuánto cuesta este?
ile to… w oknie?
¿Cuánto es eso... en la ventana?
ile kosztuje ta lampa w oknie?
¿Cuánto cuesta esa lámpara en la ventana?
to jest tanie
eso es barato
to dobra wartość
eso es un buen valor
to jest drogie
Eso es caro
czy sprzedajesz …?
Tú vendes …?
sprzedajecie znaczki?
¿Vendes sellos?
czy masz jakieś …?
usted tiene alguna …?
masz jakieś pocztówki?
tienes postales?
przepraszam, nie sprzedajemy ich
lo siento no los vendemos
przepraszam, nic nam nie zostało
lo siento no nos queda
Szukam …
Estoy buscando …
szukam szamponu
estoy buscando el shampoo
szukam kartki urodzinowej
estoy buscando una tarjeta de cumpleaños
czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest …?
¿podría decirme dónde está el...?
czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest płyn do mycia naczyń?
¿Podría decirme dónde está el líquido para lavar platos?
gdzie mogę znaleźć …?
¿Dónde puedo encontrar el…?
gdzie mogę znaleźć pastę do zębów?
¿Dónde puedo encontrar la pasta de dientes?
czy masz coś tańszego?
tienes algo mas barato?
nie tego szukam
no es lo que estoy buscando
czy masz ten przedmiot w magazynie?
¿Tienes este artículo en stock?
czy wiesz gdzie indziej mógłbym spróbować?
¿Conoces algún otro lugar donde pueda probar?
czy jest objęty gwarancją?
viene con garantia?
jest objęty roczną gwarancją
viene con un año de garantía
dostarczasz?
entregas?
wezmę to
Me lo llevo
wezmę to
Me llevaré esto
coś jeszcze?
¿Algo más?
czy chciałbyś coś jeszcze?
¿Quieres algo más?
jesteś w kolejce?
¿estás en la cola?
następne Proszę!
¡siguiente por favor!
czy przyjmujecie karty kredytowe?
¿Aceptan tarjetas de crédito?
zapłacę gotówką
pagaré en efectivo
zapłacę kartą
voy a pagar con tarjeta
czy mogę prosić o paragon?
¿Podría darme un recibo, por favor?
czy mógłbyś go dla mnie zapakować?
¿Me lo podrías envolver para regalo?
czy chciałbyś torbę?
¿Te gustaría una bolsa?
chciałbym to zwrócić
Quisiera regresar esto
Chciałbym to zmienić na inny rozmiar
Me gustaría cambiar esto por un tamaño diferente
to nie działa
no funciona
to nie pasuje
no encaja
czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?
¿puedo tener un reembolso?
Czy dostałeś pokwitowanie?
¿Tiene el recibo?
czy mogę porozmawiać z kierownikiem?
¿podría hablar con el gerente?
otwarty
Abierto
Zamknięte
Cerrado
Otwarte 24 godziny na dobę
Abierto las 24 horas
Oferta specjalna
Oferta especial
Sprzedaż
Rebaja
Wyprzedaż
Venta de liquidación
Zamykanie wyprzedaży
Venta de cierre
Dobra wartość
Buen valor
Kup 1 dostań 1 za darmo
Compra 1 y obten 1 gratis
Kup 1, uzyskaj 1 połowę ceny
Compre 1 y obtenga 1 a mitad de precio
Zmniejszone do wyczyszczenia
Reducido a borrar
Połowa ceny
Mitad de precio
Wyszedłem na obiad
Salir a comer
Powrót za 15 minut
Vuelvo en 15 minutos
Złodzieje sklepowi będą ścigani
Ladrones de tiendas serán acusados
Wprowadź swój PIN
Introduce tu PIN
Proszę czekać
Espere por favor
Usuń kartę
Quitar tarjeta
Podpis
Firma