मैंने अखबार में आपका विज्ञापन देखा
Eu vi seu anúncio no jornal
क्या मुझे एक आवेदन पत्र मिल सकता है?
eu poderia ter um formulário de inscrição?
क्या आप मुझे एक आवेदन पत्र भेज सकते हैं?
Você poderia me enviar um formulário de candidatura?
मुझे इस पद में दिलचस्पी है
estou interessado nesta vaga
मैं इस नौकरी के लिए आवेदन करना चाहता हूं
gostaria de me candidatar a esta vaga
क्या यह अस्थाई या स्थाई पद है?
esta é uma posição temporária ou permanente?
काम के घंटे क्या हैं?
Quais são as horas de trabalho?
क्या मुझे शनिवार को काम करना होगा?
terei que trabalhar aos sábados?
क्या मुझे शिफ्ट में काम करना होगा?
terei que trabalhar em turnos?
इस काम से कितने पैसे मिल जाते हैं?
Quanto é que o trabalho paga?
£10 प्रति घंटा
£ 10 por hora
£350 प्रति सप्ताह
£350 por semana
वेतन क्या है?
qual é o salário?
£2,000 प्रति माह
£ 2.000 por mês
£30,000 प्रति वर्ष
£ 30.000 por ano
मुझे साप्ताहिक भुगतान होगा या मासिक?
serei pago semanalmente ou mensalmente?
क्या मुझे यात्रा के खर्चे मिलेंगे?
terei despesas de viagem?
क्या मुझे अधिक समय के लिए भुगतान मिलेगा?
serei pago pelas horas extras?
क्या कोई कंपनी कार है?
existe um carro da empresa?
क्या कोई कर्मचारी रेस्तरां है?
há um restaurante de funcionários?
क्या कोई पेंशन योजना है?
existe um regime de pensões?
क्या कोई मुफ्त चिकित्सा बीमा है?
existe seguro médico gratuito?
साल में कितने सप्ताह की छुट्टी होती है?
quantas semanas de férias há por ano?
मैं किसे रिपोर्ट करूंगा?
a quem eu reportaria?
मैं नौकरी लेना चाहता हूँ
Eu gostaria de aceitar o trabalho
आपकी इच्छा क्या है मैं कब शुरू करूं?
Quando você quer que eu comece?
हम आपको एक साक्षात्कार के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं
gostaríamos de convidá-lo para uma entrevista
यह नौकरी का विवरण है
esta é a descrição do trabalho
क्या आपके पास कोई भी अनुभव है?
Você tem alguma experiência?
क्या आपने कोई योग्यता प्राप्त की है?
Você tem alguma qualificação?
हमें अनुभव वाला कोई चाहिए
precisamos de alguém com experiência
हमें योग्यता वाले किसी व्यक्ति की आवश्यकता है
precisamos de alguém com qualificações
आपकी शैक्षणिक योग्यता क्या है?
Quais são as suas qualificações?
क्या आपके पास एक वर्तमान ड्राइविंग लाइसेंस है?
Você tem uma carta de condução atual?
आपको पिछली नौकरी में कितनी तन्खाह मिलती थी?
Quanto você foi pago em seu último emprego?
क्या आपको कार्य परमिट की आवश्यकता है?
você precisa de uma permissão de trabalho?
हम आपको नौकरी की पेशकश करना चाहते हैं
gostaríamos de lhe oferecer o emprego
आप कब शुरु कर सकते हैं?
Quando você pode começar?
आपको कितना नोटिस देना पड़ता है?
Quanto tempo de antecedência você tem para dar?
तीन महीने की परीक्षण अवधि है
há um período de teste de três meses
हमें संदर्भ लेने की आवश्यकता होगी
vamos precisar pegar referências
यह आपका रोजगार अनुबंध है
este é o seu contrato de trabalho
टेलीफोन नंबर
Número de telefone
ईमेल पता
Endereço de email
जन्म की तारीख
Data de nascimento
राष्ट्रीयता
Nacionalidade
वैवाहिक स्थिति
Estado civil
कैरियर का उद्देश्य
Objetivo de Carreira
रोजगार इतिहास
Emprego histórico
अवकाश रुचियां
Interesses de lazer
हिन्दी ▼