do you know where I can get a taxi?
どこでタクシーに乗れるか知っていますか。
do you have a taxi number?
タクシー番号はありますか？
I'd like a taxi, please
タクシーをお願いします
sorry, there are none available at the moment
申し訳ありませんが、現在利用可能なものはありません
what's the address?
アドレスは何ですか？
I'm at the Metropolitan Hotel
メトロポリタンホテルにいます
I'm at the train station
私は駅にいます
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
オックスフォード・ストリートとトッテナム・コート・ロードの角にいます
could I take your name, please?
お名前をお願いできますか？
how long will I have to wait?
どのくらい待ちますか？
how long will it be?
どれくらいかかりますか？
it's on its way
それは、その途中にです
where would you like to go?
どこに行きたい？
I'd like to go to …
行きたいのですが…
I'd like to go to Charing Cross station
チャリングクロス駅に行きたいのですが
could you take me to …?
私を…に連れて行ってくれませんか？
could you take me to the city centre?
市の中心部まで連れて行ってくれませんか。
how much would it cost to …?
…するのにいくらかかりますか？
how much would it cost to Heathrow Airport?
ヒースロー空港までいくらかかりますか?
how much will it cost?
いくらかかるでしょうか？
could we stop at a cashpoint?
キャッシュポイントに寄ってもらえますか？
is the meter switched on?
メーターはオンになっていますか？
please switch the meter on
メーターのスイッチを入れてください
how long will the journey take?
旅はどのくらいかかりますか？
do you mind if I open the window?
窓を開けてもよろしいですか。
do you mind if I close the window?
窓を閉めてもよろしいですか。
are we almost there?
私たちはほとんどそこにいますか？
have you got anything smaller?
小さいものはありますか？
that's fine, keep the change
大丈夫です、おつりを保管してください
would you like a receipt?
領収書をご希望ですか？
could I have a receipt, please?
領収書を頂けますか？
could you pick me up here at …?
ここで私を迎えに来てもらえますか …?
could you pick me up here at six o'clock?
6時にここまで迎えに来てくれませんか?
日本語 ▼