do you have any vacancies?
空きはありますか？
for how many nights?
何泊ですか？
how long will you be staying for?
どのくらい滞在しますか？
what sort of room would you like?
どんな部屋がいいですか？
I'd like a single room
シングルルームをお願いします
I'd like a double room
ダブルルームをお願いします
I'd like a twin room
ツインルームをお願いします
I'd like a triple room
トリプルルームをお願いします
I'd like a suite
スイーツをお願いします
I'd like a room with an en-suite bathroom
専用バスルーム付きの部屋を希望します
I'd like a room with a bath
お風呂付きの部屋をお願いします
I'd like a room with a shower
シャワー付きの部屋をお願いします
I'd like a room with a view
眺めの良い部屋をお願いします
I'd like a room with a sea view
海の見える部屋をお願いします
I'd like a room with a balcony
バルコニー付きの部屋をお願いします
I'd like half board
ハーフボードをお願いします
I'd like full board
フルボードをお願いします
could we have an extra bed?
エキストラベッドはありますか？
does the room have …?
部屋には…がありますか？
does the room have internet access?
部屋はインターネットにアクセスできますか？
does the room have air conditioning?
部屋にエアコンはありますか？
does the room have television?
部屋にテレビはありますか？
is there a swimming pool?
スイミングプールはありますか？
is there a sauna?
サウナはありますか？
is there a gym?
ジムはありますか？
is there a beauty salon?
美容院はありますか？
is there a lift?
リフトはありますか？
do you allow pets?
ペットを許可しますか？
do you have wheelchair access?
車いすで通れますか？
do you have a car park?
駐車場はありますか？
the room has a shared bathroom
部屋には共同バスルームがあります
what's the price per night?
一泊の料金は？
is breakfast included?
朝食は含まれていますか？
that's a bit more than I wanted to pay
それは私が払いたかったよりも少し多いです
can you offer me any discount?
割引はありますか？
have you got anything …?
何かありますか…？
have you got anything cheaper?
もっと安いものはありましたか？
have you got anything bigger?
もっと大きいのはありますか？
have you got anything quieter?
もっと静かなものはありますか？
could I see the room?
部屋が見えますか？
OK, I'll take it
わかりました、私はそれを取ります
I'd like to make a reservation
予約したいのですが
what's your name, please?
あなたの名前を教えてください？
could I take your name?
あなたの名前を取ってもいいですか？
can I take your …?
あなたの…を取ってもいいですか？
can I take your credit card number?
あなたのクレジットカード番号を教えてもらえますか？
can I take your telephone number?
あなたの電話番号を教えてもらえますか？
what time will you be arriving?
何時に到着しますか？
日本語 ▼