nativelib.net logo NativeLib ms BAHASA MELAYU

Ungkapan biasa → Những cách diễn đạt thông thường: Buku frasa

okey
ĐƯỢC RỒI
sudah tentu
tất nhiên rồi
sudah tentu tidak
dĩ nhiên là không
tak mengapa
Tốt rồi
betul tu
đúng rồi
pasti
chắc chắn rồi
sudah tentu
chắc chắn
pasti
chắc chắn
secara mutlak
chắc chắn rồi
secepat mungkin
sớm nhất có thể
cukup
thế là đủ rồi
tidak mengapa
nó không quan trọng
Ia tidak penting
điều đó không quan trọng
ia tidak serius
nó không nghiêm trọng
ia tidak berbaloi
Nó không đáng
saya tergesa-gesa
Tôi đang vội
saya perlu pergi
Tôi phải đi
Saya akan keluar
tôi sẽ ra ngoài
tidur lena
ngủ ngon
sama dengan awak!
giông như bạn!
saya juga
tôi cũng vậy
boleh tahan
không tệ
Saya suka …
Tôi thích …
saya suka dia
tôi thích anh ấy
saya suka dia
tôi thích cô ấy
saya sukakannya
tôi thích nó
saya tidak suka…
Tôi không thích…
saya tak suka dia
Tôi không thích anh ấy
Saya tidak suka dia
Tôi không thích cô ấy
saya tak suka
Tôi không thích nó
Terima kasih atas …
Cảm ơn vì …
terima kasih atas bantuan anda
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ
terima kasih atas layanan anda
cảm ơn vì lòng hiếu khách của bạn
Terima kasih atas emel anda
Cảm ơn email của bạn
saya minta maaf
Tôi xin lỗi
Saya betul-betul minta maaf
Tôi thực sự xin lỗi
maaf saya lambat
xin lỗi tôi tới trễ
maaf kerana membuat anda menunggu
xin lỗi vì đã để bạn đợi
maaf atas kelewatan
xin lỗi về sự chậm trễ
tengok!
nhìn!
hebat!
Tuyệt!
ayuh!
Thôi nào!
hanya bergurau!
chỉ giỡn thôi!
hanya bergurau!
đùa thôi!
memberkati awak!
chúc phúc cho bạn!
Itu kelakar!
thật là buồn cười!
itulah kehidupan!
đó là cuộc sống!
tak guna!
Chết tiệt!
masuklah!
mời vào!
sila duduk
vui lòng ngồi xuống
boleh saya minta perhatian awak?
Tôi có thể có sự chú ý của bạn, xin vui lòng?
Mari pergi!
Đi nào!
cepatlah!
nhanh lên!
bergeraklah!
dọn tới!
bertenang
bình tĩnh
berterusan!
ổn định!
tunggu sekejap
chờ một chút
tunggu sekejap
chờ một phút
tunggu sebentar
đợi một chút
sebentar
chỉ một phút
ambil masa anda
mất thời gian của bạn
tolong senyap
làm ơn hãy im lặng
diam!
Câm miệng!
berhenti!
dừng nó lại!
jangan risau
đừng lo lắng
jangan lupa
đừng quên
membantu diri anda
tự lo lấy thân
teruskan
tiến lên
beritahu saya!
cho tôi biết!
selepas anda!
sau bạn!
di sini
nơi đây
di sana
ở đó
dimana - mana
mọi nơi
entah ke mana
hư không
di suatu tempat
một vài nơi
awak kat mana
bạn ở đâu?
Apakah ini?
đây là gì?
apa itu?
cái gì vậy?
adakah apa-apa yang salah?
có gì sai sao?
apa masalahnya?
có chuyện gì vậy
Adakah semuanya baik?
mọi thứ ổn chứ?
adakah anda mempunyai satu minit?
bạn rảnh vài phút chứ?
awak ada pen yang saya boleh pinjam?
bạn có cái bút nào cho tôi mượn không?
betul ke?
thật sự?
Adakah anda pasti?
bạn có chắc không?
kenapa?
tại sao?
kenapa tidak?
tại sao không?
apa yang sedang berlaku?
chuyện gì đang xảy ra vậy
apa yang sedang berlaku?
chuyện gì đang xảy ra vậy
apa yang berlaku
Chuyện gì đã xảy ra?
apa?
gì?
di mana?
ở đâu?
bila?
khi?
WHO?
ai?
bagaimana?
thế nào?
berapa banyak?
bao nhiêu?
berapa banyak?
bao nhiêu?
tahniah!
Xin chúc mừng!
bagus!
làm tốt!
Semoga berjaya!
chúc may mắn!
nasib malang!
xui xẻo!
tidak mengapa!
đừng bận tâm!
sayang sekali!
Thật đáng tiếc!
memalukan!
xấu hổ làm sao!
selamat Hari lahir!
chúc mừng sinh nhật!
selamat tahun Baru!
chúc mừng năm mới!
selamat Paskah!
lễ phục sinh vui vẻ!
selamat Hari Natal!
Giáng sinh vui vẻ!
Selamat Hari Natal!
giáng sinh vui vẻ!
selamat Hari kekasih!
chúc mừng ngày lễ tình nhân ❤ ️
gembira mendengarnya
rất vui khi nghe nó
takziah
rất tiếc khi biết điều đó
saya penat
tôi mệt
Saya letih
tôi kiệt sức rồi
saya lapar
tôi đói
saya dahaga
tôi khát nước
saya bosan
Tôi chán
saya risau
Tôi lo lắng
Saya menantikannya
Tôi đang mong chờ nó
Saya dalam mood yang baik
Tôi đang trong tâm trạng tốt
Saya dalam mood yang tidak baik
Tôi đang ở trong một tâm trạng xấu
Saya tidak boleh terganggu
Tôi không thể bị làm phiền
selamat datang!
hoan nghênh!
selamat datang ke …
chào mừng bạn đến …
selamat datang ke England
Chào mừng đến với nước Anh
lama tak jumpa!
lâu rồi không gặp!
semua yang terbaik!
tất cả những gì tốt nhất!
jumpa kamu esok!
hẹn gặp bạn vào ngày mai!
apa pendapat kamu?
bạn nghĩ sao?
Saya fikir itu ...
Tôi nghĩ vậy ...
Saya harap bahawa ...
Tôi hy vọng rằng ...
Saya takut bahawa ...
Tôi sợ rằng ...
pada pendapat saya, ...
theo ý kiến ​​của tôi, ...
saya setuju
tôi đồng ý
saya tidak bersetuju
tôi không đồng ý
Saya tidak bersetuju
Tôi không đồng ý
itu betul
đúng
itu tidak betul
Đo không phải sự thật
Saya rasa begitu
tôi nghĩ vậy
Saya tidak fikir begitu
Tôi không nghĩ vậy
Saya harap begitu
tôi cũng mong là như vậy
saya harap tidak
Tôi hy vọng là không
awak betul
bạn đúng
anda salah
Bạn sai rồi
saya tak kisah
Tôi không phiền
terpulang kepada anda
tuỳ bạn
itu bergantung
mà phụ thuộc
itu menarik
Nó thật thú vị
Itu kelakar, ...
thật là buồn cười, ...