nativelib.net logo NativeLib pl POLSKI

Бяспека на транспарце → Bezpieczeństwo transportu: Rozmówki

Прышпіліце рамень бяспекі
Zapnij pasy bezpieczeństwa
Сачыце за сігналамі святлафора
Przestrzegaj sygnalizacji świetlnej
Выконвайце абмежаванні хуткасці
Przestrzegaj ograniczeń prędkości
Карыстайцеся пешаходнымі пераходамі
Korzystaj z przejść dla pieszych
Рэгулярна правярайце тармазы аўтамабіля
Regularnie sprawdzaj hamulce pojazdu
Не кіруйце аўтамабілем пад уздзеяннем
Nie prowadź pod wpływem alkoholu
Трымайце бяспечную дыстанцыю ад іншых транспартных сродкаў
Zachowaj bezpieczną odległość od innych pojazdów
Насіце шлем на матацыклах
Noś kask na motocyklu
Выкарыстоўвайце дзіцячыя аўтакрэсла
Używaj fotelików dziecięcych
Выконвайце правілы чыгуначнага пераезду
Przestrzegaj zasad przejazdu kolejowego
Не карыстайцеся тэлефонам падчас кіравання аўтамабілем
Nie korzystaj z telefonu podczas jazdy samochodem.
Забяспечце належнае тэхнічнае абслугоўванне аўтамабіля
Zapewnij właściwą konserwację pojazdu
Выкарыстоўвайце паказальнікі павароту
Używaj kierunkowskazów podczas skręcania
Выконвайце правілы грамадскага транспарту
Przestrzegaj zasad transportu publicznego
Не перагружайце транспартныя сродкі
Nie przeciążaj pojazdów
Звяртайце ўвагу на дарожныя знакі
Zwróć uwagę na znaki drogowe
Будзьце ўважлівыя падчас кіравання аўтамабілем
Zachowaj czujność podczas jazdy
Пазбягайце агрэсіўнага кіравання
Unikaj agresywnej jazdy
Правярайце шыны перад доўгімі паездкамі
Sprawdź opony przed dłuższymi podróżami
Трымайце ў машыне кантакты для экстраных выпадкаў
Trzymaj kontakty alarmowe w pojeździe
Выконвайце інструкцыі па бяспецы авіякампаніі
Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa linii lotniczych
Трымайцеся за бар'ерамі бяспекі на станцыях
Pozostań za barierami bezpieczeństwa na stacjach
Не запускаць на платформах
Nie biegaj po platformach
Выконвайце правілы бяспекі на лодках
Przestrzegaj przepisów bezpieczeństwa na łodzi
Насіце выратавальныя камізэлькі на водным судне
Noś kamizelki ratunkowe na jednostkach pływających
Праверце абнаўленні дарожнага руху перад паездкай
Sprawdź aktualne informacje o ruchu drogowym przed podróżą
Паведаміць пра небяспечнае кіраванне
Zgłoś niebezpieczną jazdę
Выконвайце правілы бяспекі аэрапорта
Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa na lotnisku
Не адцягвайце ўвагу кіроўцы
Nie rozpraszaj kierowcy
Выкарыстоўвайце святлоадбівальную вопратку ўначы
Noś odzież odblaskową w nocy
Выконвайце абмежаванні хуткасці ў школьных зонах
Przestrzegaj ograniczeń prędkości w strefach szkolnych
Звяртайце ўвагу на разметку чыгуначнай платформы
Zwróć uwagę na oznaczenia peronów kolejowych
Не пераходзьце дарогі неасцярожна
Nie przechodź przez ulicę nieostrożnie
Выконвайце працэдуру пасадкі на паром
Postępuj zgodnie z procedurami wejścia na prom
Праверце сродкі бяспекі ў транспартных сродках
Sprawdź wyposażenie bezpieczeństwa w pojazdach
Трымайцеся пазначаных палос
Trzymaj się wyznaczonych pasów ruchu
Пазбягайце хады з адцягненнем увагі
Unikaj rozpraszającego chodzenia
Выконвайце парады па бяспецы ў таксі
Stosuj się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa podczas korzystania z taksówki
Карыстайцеся пешаходнымі пераходамі на скрыжаваннях
Korzystaj z przejść dla pieszych na skrzyżowaniach
Выконвайце ўказанні ДАІ
Stosuj się do poleceń policji drogowej
Трымайце фары ўключанымі пры дрэннай бачнасці
W warunkach słabej widoczności należy włączać światła przednie
Выконвайце правілы бяспекі язды на ровары
Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa jazdy na rowerze
Карыстайцеся веладарожкамі, дзе яны даступныя
Korzystaj ze ścieżek rowerowych, jeśli są dostępne
Не ігнаруйце папераджальныя сігналы
Nie ignoruj ​​sygnałów ostrzegawczych
Трымайце ў машыне аварыйны камплект
Przechowuj zestaw awaryjny w pojeździe
Пазбягайце неабдуманых абгонаў
Unikaj nieostrożnego wyprzedzania
Праверце ўмовы надвор'я перад паездкай
Sprawdź warunki pogodowe przed podróżą
Выконвайце інструкцыі па выратаванні жыцця на пароме
Postępuj zgodnie z instrukcjami ratunkowymi na promie
Паважайце пешаходныя зоны
Szanuj strefy dla pieszych
Будзьце ўважлівыя падчас доўгіх паездак
Zachowaj czujność podczas długich podróży