Widziałem twoją reklamę w gazecie
رأيت إعلانك في الجريدة
czy mogę otrzymać formularz zgłoszeniowy?
هل يمكنني الحصول على استمارة طلب؟
czy możesz wysłać mi formularz zgłoszeniowy?
هل يمكن أن ترسل لي استمارة طلب؟
Interesuje mnie to stanowisko
أنا مهتم بهذا المنصب
Chciałbym ubiegać się o tę pracę
أود التقدم لهذه الوظيفة
czy jest to stanowisko tymczasowe czy stałe?
هل هذا موقف مؤقت أو دائم؟
jakie są godziny pracy?
ما هي ساعات العمل؟
czy będę musiał pracować w soboty?
هل سأضطر إلى العمل أيام السبت؟
czy będę musiał pracować na zmiany?
هل سأضطر إلى العمل في نوبات؟
ile kosztuje praca?
كم تكلف المهمة؟
10 funtów za godzinę
10 جنيهات إسترلينية للساعة
350 funtów tygodniowo
350 جنيه إسترليني في الأسبوع
jaka jest pensja?
ما هو الراتب؟
2000 GBP miesięcznie
2000 جنيه إسترليني في الشهر
30 000 funtów rocznie
30 ألف جنيه إسترليني في السنة
będę otrzymywać wynagrodzenie co tydzień czy co miesiąc?
هل سأدفع أسبوعيًا أم شهريًا؟
czy otrzymam koszty podróży?
هل سأحصل على مصاريف السفر؟
czy otrzymam wynagrodzenie za nadgodziny?
هل سأدفع لي مقابل العمل الإضافي؟
czy jest samochód służbowy?
هل توجد سيارة شركة؟
czy jest tam restauracja dla pracowników?
هل يوجد مطعم موظفين؟
czy istnieje program emerytalny?
هل يوجد نظام معاشات؟
czy istnieje bezpłatne ubezpieczenie medyczne?
هل يوجد تأمين طبي مجاني؟
ile tygodni ma urlop w roku?
كم اسبوع اجازة في السنة؟
komu mam się zgłosić?
لمن سأبلغ؟
chciałbym podjąć pracę
أود تولي الوظيفة
kiedy mam zacząć?
متى تريدني ان ابدا؟
zapraszamy na rozmowę kwalifikacyjną
نود دعوتك لإجراء مقابلة
to jest opis stanowiska
هذا هو الوصف الوظيفي
czy masz jakieś doświadczenie?
هل لديك أي خبرة؟
czy masz jakieś kwalifikacje?
هل لديك أي مؤهلات؟
potrzebujemy kogoś z doświadczeniem
نحن بحاجة إلى شخص لديه خبرة
potrzebujemy kogoś z kwalifikacjami
نحن بحاجة إلى شخص بالمؤهلات
jakie masz kwalifikacje?
ما هي المؤهلات لديك؟
czy masz aktualne prawo jazdy?
هل حصلت على رخصة القيادة الحالية؟
ile zarabiałeś w swojej ostatniej pracy?
وكم كان الذي دفعته في وظيفتك السابقة؟
potrzebujesz pozwolenia na pracę?
هل تحتاج إلى رخصة العمل؟
chcielibyśmy zaproponować Ci pracę
نود أن نقدم لك الوظيفة
kiedy możesz zacząć?
متى تستطيع البدء؟
ile wypowiedzenia musisz dać?
كم إشعار لديك لتعطي؟
jest trzymiesięczny okres próbny
هناك فترة تجريبية مدتها ثلاثة أشهر
będziemy musieli zająć się referencjami
سنحتاج إلى تناول المراجع
to jest twoja umowa o pracę
هذا هو عقد العمل الخاص بك
Adres e-mail
عنوان البريد الالكترونى
Data urodzenia
تاريخ الولادة
Stan cywilny
الحالة الزوجية
Cel kariery
الهدف الوظيفي
Historia zatrudnienia
تاريخ التوظيف
Zainteresowania w czasie wolnym
الاهتمامات الترفيهية