czy ktoś chciałby herbatę lub kawę?
dal by si někdo čaj nebo kávu?
czy ktoś chciałby filiżankę herbaty?
dal by si někdo šálek čaje?
Nastawię czajnik
Položím konvici
czajnik się zagotował
konvice je vařená
czy możesz zapalić światło?
můžeš rozsvítit?
czy możesz włączyć światło?
můžeš rozsvítit světlo?
czy możesz wyłączyć światło?
můžeš zhasnout světlo?
czy możesz wyłączyć światło?
můžeš vypnout světlo?
czy mogę w czymś pomóc?
mohu s něčím pomoci?
czy możesz mi pomóc umyć naczynia?
mohl bys mi pomoct umýt nádobí?
Umyję, a ty wysuszysz
Já se umyju a ty osuším
idę do łożka
Jdu do postele
czy jest coś dobrego w telewizji?
je v televizi něco dobrého?
czy jest dziś coś dobrego w telewizji?
je dnes večer v televizi něco dobrého?
później jest dobry film
později bude dobrý film
chcesz obejrzeć …?
chceš se dívat na…?
chcesz obejrzeć film?
chceš se podívat na film?
chcesz obejrzeć DVD?
chcete se podívat na DVD?
chcesz, żebym włączył telewizor?
chceš, abych zapnul televizi?
czy możesz mi podać pilota?
mohl bys mi podat dálkové ovládání?
chcesz zagrać w …?
chceš hru...?
chcesz zagrać w szachy?
chceš hru v šachy?
chcesz zagrać w karty?
chceš hrát karty?
o której jest mecz?
v kolik hodin je zápas?
kto wygrywa?
kdo vyhrává?
jaki jest wynik?
Jaké je skóre?
to był rysunek
byla to remíza
co na śniadanie?
Co je ke snídani?
co na obiad?
co je k obědu?
co jest na obiad?
co je k večeři?
śniadanie gotowe
snídaně je hotová
lunch jest gotowy
oběd je hotový
obiad gotowy
večeře je hotová
co byś chciał za …?
za co bys chtěl…?
co chcesz na śniadanie?
co byste chtěli ke snídani?
co chciałbyś zjeść na obiad?
co bys chtěl k obědu?
co chcesz na obiad?
co bys chtěl k večeři?
chcesz tosty?
dáš si toast?
czy mógłbyś zdać …, proszę?
mohl bys projít…, prosím?
czy mógłbyś podać sól, proszę?
mohl bys podat sůl, prosím?
czy możesz podać cukier, proszę?
mohl bys podat cukr, prosím?
czy możesz podać masło, proszę?
mohl bys podat máslo, prosím?
chciałbyś kieliszek …?
dáte si skleničku…?
chciałbyś szklankę wody?
chtěl bys sklenici vody?
chciałbyś szklankę soku pomarańczowego?
dáte si sklenici pomerančového džusu?
chciałbyś kieliszek wina?
dáš si sklenku vína?
ostrożnie, talerz jest bardzo gorący!
pozor, talíř je velmi horký!
Chciałbyś trochę więcej?
chtěl bys víc?
czy masz dość jedzenia?
máš dost jídla?
czy ktoś ma ochotę na deser?
dal by si někdo dezert?
czy ktoś chciałby kawę?
dal by si někdo kávu?
co na deser?
co je na dezert?
to było cudowne
to bylo krásné
to było doskonałe
to bylo vynikající
to było bardzo smaczne
to bylo velmi chutné
to było pyszne
to bylo vynikající
Uwaga zły pies
Pozor na psa
POLSKI ▼