jakiego rodzaju zakwaterowania szukasz?
jaké ubytování hledáte?
szukam mieszkania
Hledám byt
szukam mieszkania
Hledám byt
Szukam domu w zabudowie bliźniaczej
Hledám dvojdomek
szukam domu jednorodzinnego
Hledám samostatně stojící dům
Szukam domu w zabudowie szeregowej
Hledám řadový dům
szukam domku
Hledám chatu
szukam domku
Hledám bungalov
Potrzebuję tylko…
Potřebuji pouze…
Potrzebuję tylko mieszkania z jedną sypialnią
Potřebuji pouze byt s jednou ložnicí
Potrzebuję tylko kawalerki
Potřebuji pouze garsonku
chcesz kupić lub wynająć?
hledáte ke koupi nebo k pronájmu?
o którym obszarze myślisz?
jakou oblast máš na mysli?
coś niedaleko centrum miasta
něco, co není příliš daleko od centra města
ile jesteś gotów zapłacić?
kolik jste připraveni zaplatit?
jaki jest twój budżet?
jaký máš rozpočet?
jaki przedział cenowy myślisz?
jaké cenové rozpětí myslíš?
ile sypialni chcesz?
kolik chceš ložnic?
ma dwie sypialnie, kuchnię, salon i łazienkę
má dvě ložnice, kuchyň, obývací pokoj a koupelnu
szukasz umeblowanego lub nieumeblowanego mieszkania?
hledáte zařízené nebo nezařízené ubytování?
chcesz nowoczesną czy starą nieruchomość?
chcete moderní nebo starou nemovitost?
chcesz ogród?
chceš zahradu?
chcesz garaż?
chceš garáž?
chcesz miejsce parkingowe?
chcete parkovací místo?
czy będziesz potrzebować kredytu hipotecznego?
budete potřebovat hypotéku?
czy masz nieruchomość do sprzedania?
máte nemovitost k prodeji?
czy kupujesz gotówkę?
jste kupující v hotovosti?
chcesz, abyśmy umieścili Cię na naszej liście mailingowej?
chcete, abychom vás zařadili do našeho mailing listu?
Ile kosztuje wynajem?
kolik je nájemné?
jaka jest cena wywoławcza?
jaká je požadovaná cena?
czy cena do negocjacji?
je cena dohodou?
czy chcą negocjować?
jsou ochotni vyjednávat?
jak długo jest na rynku?
jak dlouho je na trhu?
czy w pobliżu jest … szkoła?
je někde poblíž škola?
czy w pobliżu jest szkoła podstawowa?
je v okolí základní škola?
czy w pobliżu jest szkoła średnia?
je poblíž střední škola?
jak daleko jest od najbliższej stacji?
jak daleko je to od nejbližší stanice?
czy są jakieś lokalne sklepy?
jsou nějaké místní obchody?
jakie są ustalenia dotyczące parkowania samochodów?
jaká jsou pravidla parkování?
jaki ma widok?
jaký to má pohled?
na którym piętrze się to znajduje?
v jakém je to patře?
jest na parterze
je to v přízemí
to jest na pierwszym piętrze
je to v prvním patře
jest na drugim piętrze
je to ve druhém patře
to jest na trzecim poziomie
je to ve třetím patře
czy zwierzęta są dozwolone?
jsou domácí zvířata povolena?
Chciałbym rzucić okiem na tę nieruchomość
Rád bych se na tuto nemovitost podíval
kiedy będziesz dostępny, aby obejrzeć nieruchomość?
kdy budete mít možnost si nemovitost prohlédnout?
czynsz płatny miesięcznie z góry
nájemné se platí měsíčně předem
jest kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu
skládá se kauce ve výši jednoho měsíčního nájmu
jak szybko będziesz mógł się wprowadzić?
jak brzy by ses mohl nastěhovat?
nie tego szukam
to není to, co hledám
Chciałbym złożyć ofertę
Rád bych učinil nabídku
Oferty około 250 000 £
Nabízí kolem 250 000 liber
Oferty powyżej 180 000 £
Nabídky přesahující 180 000 GBP
200 000 £
200 000 liber dále
lub najbliższa oferta
nebo nejbližší nabídka
cena na wniosek
cena na aplikaci
280 GBP os
280 £ na osobu
1200 funtów szt.
1200 £ ks
za miesiąc kalendarzowy
za kalendářní měsíc
POLSKI ▼