nativelib.net logo NativeLib sv SVENSKA

Common expressions → Vanliga uttryck: Parlör

OK
OK
of course
självklart
of course not
självklart inte
that's fine
det är okej
that's right
Det är rätt
sure
Säker
certainly
säkert
definitely
definitivt
absolutely
absolut
as soon as possible
Så snart som möjligt
that's enough
det räcker
it doesn't matter
det spelar ingen roll
it's not important
det är inte viktigt
it's not serious
det är inte allvarligt
it's not worth it
det är inte värt det
I'm in a hurry
jag har bråttom
I've got to go
Jag måste gå
I'm going out
jag går ut
sleep well
sov gott
same to you!
Det samma!
me too
jag också
not bad
inte dåligt
I like …
Jag gillar …
I like him
jag gillar honom
I like her
jag gillar henne
I like it
jag gillar det
I don't like …
jag gillar inte...
I don't like him
Jag gillar honom inte
I don't like her
Jag gillar henne inte
I don't like it
Jag gillar det inte
thanks for your …
tack för din …
thanks for your help
tack för hjälpen
thanks for your hospitality
tack för din gästfrihet
thanks for your email
Tack för ditt mail
I'm sorry
Jag är ledsen
I'm really sorry
jag är verkligen ledsen
sorry I'm late
förlåt att jag är sen
sorry to keep you waiting
förlåt för att du fick vänta
sorry for the delay
ursäkta förseningen
look!
se!
great!
bra!
come on!
kom igen!
only joking!
skojar bara!
just kidding!
skojar bara!
bless you!
välsigna dig!
that's funny!
det är roligt!
that's life!
sånt är livet!
damn it!
helvete!
come in!
kom in!
please sit down
sitt ner tack
could I have your attention, please?
kan jag få din uppmärksamhet, snälla?
let's go!
nu går vi!
hurry up!
skynda dig!
get a move on!
gå vidare!
calm down
lugna ner dig
steady on!
stadigt på!
hang on a second
vänta en sekund
hang on a minute
vänta en minut
one moment, please
ett ögonblick tack
just a minute
bara en minut
take your time
ta din tid
please be quiet
snälla var tyst
shut up!
håll käften!
stop it!
sluta!
don't worry
oroa dig inte
don't forget
glöm inte
help yourself
ta för dig
go ahead
Varsågod
let me know!
låt mig veta!
after you!
efter dig!
here
här
there
där
everywhere
överallt
nowhere
ingenstans
somewhere
någonstans
where are you?
var är du?
what's this?
vad är det här?
what's that?
vad är det?
is anything wrong?
är något fel?
what's the matter?
vad är problemet?
is everything OK?
är allting okej?
have you got a minute?
har du en minut?
have you got a pen I could borrow?
har du en penna jag kan låna?
really?
verkligen?
are you sure?
är du säker?
why?
Varför?
why not?
varför inte?
what's going on?
Vad pågår?
what's happening?
vad händer?
what happened?
vad hände?
what?
Vad?
where?
var?
when?
när?
who?
WHO?
how?
hur?
how many?
hur många?
how much?
hur mycket?
congratulations!
grattis!
well done!
bra gjort!
good luck!
lycka till!
bad luck!
otur!
never mind!
Glöm det!
what a pity!
vad synd!
what a shame!
vilken skam!
happy birthday!
Grattis på födelsedagen!
happy New Year!
gott nytt år!
happy Easter!
glad påsk!
happy Christmas!
god Jul!
merry Christmas!
god Jul!
happy Valentine's Day!
glad alla hjärtans dag!
glad to hear it
glad att höra det
sorry to hear that
tråkigt att höra
I'm tired
jag är trött
I'm exhausted
jag är utmattad
I'm hungry
jag är hungrig
I'm thirsty
jag är törstig
I'm bored
Jag är uttråkad
I'm worried
Jag är orolig
I'm looking forward to it
jag ser fram emot det
I'm in a good mood
Jag är på bra humör
I'm in a bad mood
Jag är på dåligt humör
I can't be bothered
Jag orkar inte
welcome!
Välkommen!
welcome to …
Välkommen till …
welcome to England
välkommen till England
long time, no see!
det var länge sedan!
all the best!
med vänliga hälsningar!
see you tomorrow!
vi ses imorgon!
what do you think?
vad tror du?
I think that ...
Jag tror det ...
I hope that ...
Jag hoppas det ...
I'm afraid that ...
Jag är rädd att ...
in my opinion, ...
enligt min åsikt, ...
I agree
jag håller med
I disagree
jag håller inte med
I don't agree
Jag håller inte med
that's true
det är sant
that's not true
det är inte sant
I think so
jag tror det
I don't think so
Jag tror inte det
I hope so
jag hoppas det
I hope not
Jag hoppas inte
you're right
Du har rätt
you're wrong
du har fel
I don't mind
Jag har inget emot det
it's up to you
det är upp till dig
that depends
det beror på
that's interesting
det är intressant
that's funny, ...
det är roligt, ...