nativelib.net logo NativeLib sv SVENSKA

Svensk-engelsk översättare online

Populära översättningar

Skogsstigen var helt täckt av snö.The forest path was completely covered in snow.
Min far jobbar på en fabrik.My father works in a factory.
Hoppas du har rätt.Hope you are right.
Jag har inget att skryta om.I have nothing to brag about.
Vadå, har du inget annat att göra?What, you have nothing else to do?
Vänta här på dig?Wait here for you?
Nog för nu.Enough for now.
Tom satte sig bekvämt i soffan.Tom settled himself comfortably on the couch.
Jag såg mig omkring.I looked around me.
Jag känner mig sömnig.I feel sleepy.
Den har en behaglig arom.It has a pleasant aroma.
Jag tror honom inte längre.I no longer believe him.
Så vitt jag vet är han oskyldig.As far as I know, he is innocent.
Tom ser irriterad ut.Tom looks annoyed.
Polisen grep en misstänkt i går.Police arrested a suspect yesterday.
Jag vill att du lovar mig något.I want you to promise me something.
Barack Obama är kristen.Barack Obama is a Christian.
Det finns kattfotspår på bordet.There are cat footprints on the table.
Har du fångat en enhörning än?Have you caught a unicorn yet?
Bara det första steget är svårt.Only the first step is difficult.
Teori utan praktik är död.Theory without practice is dead.
Han är avundsjuk på hennes talang.He is jealous of her talent.
Han har goda skäl att tro det.He has good reason to believe it.
Jag vill se videon!I want to see the video!
Hon har ett vackert ansikte.She has a pretty face.
Vi har kommit för att besöka dig.We have come to visit you.
Bill begick inte detta brott.Bill did not commit this crime.
En stark vind förebådar en storm.A strong wind portends a storm.
Denna mark ger bra skördar.This land gives good harvests.
Hur öppnade du lådan?How did you open the box?
Gå av båten! Explodera!Get off the boat! Explode!
Hennes far är en utmärkt pianist.Her father is an excellent pianist.
Vad drar du för slutsats av detta?What do you conclude from this?
Finns det något i trädgården?Is there anything in the garden?
Fånga kommandoposten.Capture the command post.
Våra gäster sitter i allrummet.Our guests sit in the common room.
De klättrade ner från trädet.They climbed down from the tree.
När uppstod problemet?When did the problem occur?
Jag har samma problem som du.I have the same problem as you.
Mycket vacker kjol! Kan du mäta?Very beautiful skirt! Can you measure?
Imorgon ska jag prata med dig.Tomorrow I will talk to you.
Vi hade det trevligt på caféet.We had a good time at the cafe.
Skriv till mig snart!Write to me soon!
Jag flyr från tjejen.I run away from the girl.
Dokumentets härkomst är omtvistad.The provenance of the document is disputed.
Samhället har namnet William Hyde.The community has the name of William Hyde.
Färgtemperaturen mäts i kelvin.Color temperature is measured in kelvins.
De verkar vara släkt med Annelida.They appear to be related to the Annelida.
Sonia ser och hör ibland sin bror.Sonia sometimes sees and hears her brother.
Kolla in Auth0-bloggenCheck out the Auth0 Blog
Vad tyckte du mest om serien?What did you most enjoy about the series?
Wynyard-stoppet betjänar Wynyard.The Wynyard stop serves the locality of Wynyard.
Andra exempel har byggts i Europa.Other examples have been built in Europe.
Moskén stiger över Atlanten.The mosque rises above the Atlantic Ocean.
1987 avgick Thaksin från polisen.In 1987 Thaksin resigned from the police.
Valet skulle hållas i sju faser.The election was scheduled to be held in seven phases.
JTF2 har erkänt en medlems död.JTF2 has acknowledged the death of one member.
Kött är djurkött som äts som mat.Meat is animal flesh that is eaten as food.
Detta är den faktiska sanningen.This is the factual truth.
Detta har gått ganska dåligt.This has gone quite badly.
Ta ljud som är mogna nog.Take sounds ripe enough.
Massiv metall.Solid metal.
En sådan dedikerad peon.Such a dedicated peon.
Riton, ta din bil, snabbt.Riton, get their car, fast.
Det var faktiskt, doktor!Indeed it was, Doctor!
Men jag är verkligen pålitlig.I really am trustworthy, though.
Varje försäkran låter falsk ...Every assurance sounds false...
Billig tik i rad ett.Cheap bitch in line one.
Nej, du har ingen rätt!No, you have no right!
Rätta eventuella fel.Correct errors if any.


Andra översättare